La fin des baguettes jetables en Chine ?

.

.

.

Le ministère du commerce chinois s’est ainsi penché sur le sujet des baguettes jetables et, comme à leur habitude les résultats seront au rendez vous prochainement.

.

Un officiel a déclaré que :

« Les entreprises qui fabriqueront des baguettes jetables devront affronter des restrictions gouvernementales au niveau local afin de diminuer l’usage de ressources jetables . »

.

.

.

.

Les baguettes nécessitent de détruire 40 hectares de forêt par jour selon les estimations de Greenpeace China.

Et oui Greenpeace China s’était réveillé et d’ailleurs avait fait des actions dans des cantines de IBM et Microsoft pour montrer les méfaits de l’utilisation journalières des baguettes en Chine.

.

En Chine, la déforestation est un grave problème environnemental. La Chine essaye en effet depuis plusieurs décennies de reboiser son territoire. La surface totale boisée du pays représenteraient 8% du territoire chinois en 1949, ce pourcentage est aujourd’hui de 13%. Mais comparé aux 30% américains. La Chine continue ses actions environnementales, en témoignent la récente menaces de fermeture d’usines polluantes, et le développement des énergies renouvelables

Voir la Chine et l’ecologie

.

L’industrie des baguettes chinoises

.

Il existe un gros problème, en Chine, l’industrie des baguettes représente 100 000 emplois. Même si l’export va toujours continuer, cela va poser de gros problèmes pour l’emploi et va mettre des milliers d’entreprises en difficultés.

.

.

.

Les problèmes des baguettes réutilisables

.

• elles nécessitent de l’entretien comme tout ustensile de cuisine… l’hygiène n’étant pas le point fort des chinois, les baguettes jetables étaient bien pour les petits restaurants. Et on les voit toujours.
• J’ai de gros doutes  sur le changement des mentalités. Les baguettes jetables ne sont pas du tout dans les habitudes de consommation des Chinois.

source zegreenweb

.

A votre avis: la fin des baguettes jetables, un nouveau mode info ou Intox?

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Le match de ce soir contre la Chine est donc d’une importance primordiale, dernier match de preparation avant la coupe du monde.

Espérons que Raymond ne va pas nous faire perdre la face, car si on perd contre la Chine, je on va vraiment se faire vraiment lyncher.

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Drôle de Promotion pour Window 7

.

.

Insolite: Microsoft n’a rien trouvé de mieux que de faire sa promotion dans un restaurant Taïwanais  le 生猛活海鲜  un restaurant de fruits de mer.

.

Ce restaurant propose des plats spéciaux Windows 7! Ce n’est pas une blague… En effet, Microsoft a décidé de promouvoir son système d’exploitation avec cet événement a Taiwan qui dure 2 mois. Deux petites poulettes, un chef cuisinier et le tour est joué.

.

.

.

Les plats Windows 7 sont à 77 yuan Taïwanais chacun (environ 2 euros). Pourquoi cette OP marketing? Pour l’image? Nonnnn !!!  Pour créer un buzz évidement je vous laisse voir plus d’images sur le blog Chine High Tech.

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Marketing en Chine en Noir et Blanc.

.

Tout comme les Web chinois, le blog Marketing en Chine passe en Noir et Blanc pour une journee.

.

.

Toute la Chine est en deuil.

La Chine en deuil

.

.

Vous devez le savoir un séisme de magnitude 7,1, qui a secoué la Chine plus exactement la province du Qinghai. Le bilan est a présent de 2 064 morts et 175 disparus.

.

Hier et aujourd’hui une semaine après le tremblement de terre, toute la Chine rend hommage aux victimes, toute la Chine est en deuil !

.

.

Il s’agit du deuxième deuil national après le tremblement de terre du Sichuan en 2008. Et bien que le bilan soit différent, le même scénario se reproduit.

.

Sur la place de Tian an men, le drapeau national est mis en berne.

.

Hu Jintao, Jiang Zemin, Wen Jiabao et les autres dirigeants du PC ont eu une minute de silence à la mémoire des victimes.

.

.

.

Tous les jours a la Télévision Chinoise on voit les habitants de cette région remercier le gouvernement et on a tous pu admirer Hu Jintao réconforter les victimes et habillés en secouriste, et secourir des personnes sous les encombres.

.

,

Le Web est aussi en deuil et les médias chinois sont tous en noir et blanc. Grands nombres de jeux en ligne sont également fermés comme le fameux jeu on line ou l’on devient un paysan.

.

Par exemple lapage de sohu.

.

.

Aujourd’hui, tous les lieux de divertissements en Chine sont fermés. (Ce n’est donc pas le soir pour prendre un verre)

.

Hier soir sur la CCTV, c’était THE　émission pour rendre hommage aux victimes et on a pu apercevoir une compétition de celui qui donnera le plus d’argent pour la catastrophe (comme en 2008). Chaque compagnie, homme d’affaires pouvait afficher le nom de sa société avec le montant donner aux victimes.

.

.

La situation en Chine est assez étrange. D’un coté, on peut condamner cette surexposition de combien je donne et “combien” je suis généreux et de l’autre si on ne le fait pas, les internautes, et autres petits médias se déchainent contre les personnalités.

.

Par exemple, Zhang ziyi qui n’avait pas souhaité divulguer le montant de ses dons，a subit les foudres des citoyens chinois l’accusant d’être menteuse et radine.

.

Les résultats de cette opération diffusée en direct sur la chaîne CCTV, ont récolté la somme de 2,175 milliards de yuans.

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Le festival de Laba 腊八节

.

.

Hier, c’était le 22janvier et vous devez le savoir les chinois ont célébré le 腊八节 le jour de Laba, ou le festival de Laba. Cette fête correspond au 1e jour du 12e mois qui marque le commencement des célébrations du Nouvel an Chinois, autrement dit le milieu de l’hiver. Les chinois vous le diront ou vous l’ont peut être déjà dit :cette tradition est célébrée en Chine depuis plus de 1000 ans.

.
.
Un peu de culture chinoise

.

L’origine de ce fête remonterait au début de la dynastie des Sui, où le boudhisme était à son apogée en Chine. Les temples dans le pays ont installé des cuisines à l’intention des pauvres et des sans abris et organisent des activités pour les distraire.

.

Mais le Festival de Laba a perdu sa connotation religieuse et est devenu une occasion pour le peuple de « faire la fête », enfin se réunir entre amis avec la famille…

.

Pourquoi est ce que j’ai prévu de revenir le 26 en Chine et pas le 22, c’est pour éviter cette fête. Je n’ai rien contre cette fête, mais je ne supporte pas leur sorte de soupe aux riz. Dans les régions du nord de la Chine, il prépare une sorte de potion, riz au lait de soja avec du sucre… le labazhou, 腊八粥… En anglais, le mot « porridge » semble correspondre le plus à cette spécialité.

Sauriez vous comment on pourrait appeler cela en français ?

La traduction française du dictionnaire est la bouillie… je dirais plutôt de la soupe de céréales, ou la pâté chinoise

.

Je ne sais pas trop de quoi est composé ce plat, du riz, des haricots, des noix parfois des raisins sec, des oeufs en omelette, des poids…

.

.

.

.

La fête de Laba en terme Marketing

.

Cette fête comme toutes les fêtes représente un stimulus de consommation.

Les supermarchés chinois ont vendu des tonnes de graines destinés à la fabrication de cette bouillie.

Les restaurants proposent de déguster du labazhou, cette « délicieuse » bouillie . C’est une occasion pour les chinois de se réunir en famille ou entre amis, et de célébrer tout cela autour de grandes bouteilles de Pijiu.

.

Voici une petite sélection de publicité pour l’occasion.

.

Un restaurant qui distribue de ce porridge gratuitement pour se faire connaitre.

.

.

Une publicité online faisant la promotion d’un restaurant

.

.

Une petite image bien marrante avec une femme chinoise heureuse de manger sa bouillie de céréales.

.

Et puis un petit argumentaire sur les bienfaits de boire du labazhou, la soupe de riz et de céréales.

.

.

Et puis même google s’y était mis !

.

.

Petit sondage rapide :

Aimez vous le Labazhou  ?

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

La Saint Valentin en Chine restera inoubliable

.

.

Cette année, la Saint Valentin en Chine sera un grand moment… elle restera surement inoubliable dans les cercles d’expat… et on en reparlera encore et encore !

.

Et oui, cette année comme chaque année on célèbrera la Saint Valentin le 14 Fevrier qui sera le 1er  jour du nouvel an chinois, la visite dans la famille paternelle !

.

.

Alors, si vous aviez prévu de passer une soirée romantique avec votre petite amie chinoise ou avec votre conjoint, et bien ce sera… loupé !

.

.

En plein nouvel an chinois, vous n’aurez que 2 options, soit la fuite soit de le passer dans la belle famille à boire du Baijiu et à écouter le doux chant des pétards qui ronronnent à votre oreille de 7h du matin à 23h le soir.

.

Vous pensiez peut être comme moi, passer une douce soirée dans un environnement calme, petit restaurant.. et bien non ce sera pas le contraire mais presque… la rue aura des airs de guerre civile… et puis vous ne cesserez de manger et de boire pendant 4 à 5 jours des raviolis chinoises (miam moi qui déteste ça) et du Baijiu (miam )…

.

Si vous êtes un laowai, on va surement vous forcer à boire, vous forcer à chanter et vous forcer à fumer.. pour être heureux… il faut faire des sacrifices.       新年快乐 !

.

.

Le nouvel an chinois et la Saint Valentin ont pourtant des origines pas si différentes que cela, ce serait le 1^er jour du printemps dans la Rome antique, un 15 février, qu’une  loterie de l’amour fût organisée pour tirer au sort de nouveaux couples qui se fréquenteront l’année durant.

.

L’Eglise a par la suite choisi le 14 février pour la Saint-Valentin, pour honorer un Saint-Valentin, prêtre de Rome, qui fut décapité ce jour pour avoir fait face à l’empereur Claude qui avait annulé les mariages faute de soldats dans son armée. La légende raconte également que durant sa captivité, Saint-Valentin de Rome rendit la vue à la fille de son geôlier. (source origine de la St Valentin)

.

Les chinois n’ont pas eu cette chance à Rome d’avoir une rencontre pour couples… et cela peut expliquer certaines différences culturelles.

.

.

Et cette année, Cupidon va devoir faire fort en Chine, si il veut réussir son opération marketing en Chine, il va devoir avec son petit arc tirer plein de flèches (1.3 milliards pour être exact)  pour rendre les chinois amoureux et non ivres…

.

Je n’ai jamais réellement apprécié la Saint Valentin, une fête commerciale où on doit offrir un cadeau de Saint Valentin à l’élue de son cœur pour lui prouver son amour… Et bien cette année, mon cercle d’amis et moi n’allons pas être déçu !

.

Cela va être placé sous le signe du tigre, qui n’est pas connu pour être un animal romantique…

..

Le français est il romantique ? C’est un grand débat dans le cercle expat… les françaises protestant que pas du tout, et les chinoises voyant en nous un culte du Casanova galant et séducteur.

Quand je regarde le comportement de certains de mes amis compatriotes (pour ne pas citer de noms ) je dois dire que l’on peut retrouver le côté séducteur vis à vis de la population chinoise ( )…

.

Il faut avouer que le romantisme que je viens de vous décrire est assez loin de la définition originelle…et que nous ne sommes pas plus romantique qu’un autre peuple…

Je ne suis pas plus romantique que cela, mais le fait de passer la St Valentin au milieu des bouteilles de Baijiu, je dois dire que comme beaucoup, cela me choque. Et puis, en Chine les moments de tendresse en famille sont à prohiber, donc pas question de vouloir un bisou ou un calin… on aura le droit au Ganbei et puis c’est tout !

.

.

La Saint Valentin sera donc pour la 1ere fois une soirée arrosée, et il n’y a qu’en Chine que ce miracle est possible !

.

Et vous qu’avez vous prévu pour la saint Valentin 2010 ?

.

C’est plutôt :

réponse A : rien du tout, je suis célibataire et fier de l’être !

réponse B : la fuite… courageux mais pas téméraire !

réponse C : ce que tu viens de décrire et cela me réjouis d’avance !

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

L’année 2009 en Chine

.

.

Que s’est il passé en Chine en 2009 de spécial?

.

Dans cet article, je vais vous parler des grands sujets et de ce qui ont animé les forums chinois, car je vous le rappelle les forums chinois sont un excellent moyen pour repérer les buzzs, et les grandes tendances de l’empire du milieu.

.

La Crise

.

Au début de l’année, on a beaucoup parlé de la crise en Chine, du plan de relance…

.

Pendant que les chinois se mettent à vénérer Hu Jintao, son second Wen jia bao se fait lancé une chaussure en plein meeting à Cambridge…

.

Cet évènement assez marrant était forcément peu présent sur les forums chinois, on préférait parler de la maladie mentale de l’étudiant allemand ou le fait qu’il regrettait beaucoup son geste…

.

L’incendie de la CCTV

.

L’incendie de la tour de la CCTV a beaucoup marqué les esprits au début de l’année 2009. Même si il y a eu essentiellement des dégâts matériels, cet incident a été diffusé de nombreuses fois sur le Net comme à la Télévision.

.

.

.

Le XinJiang

.

Les évènements du Xinjiang ont ensuite monopolisés l’attention des médias et des chinois. Je vous passe les messages nationalistes sur les forums…

La Chine a connu une série de révoltes dans différentes villes, preuve d’un certain malaise social, principalement du au sentiment d’injustice sociale.

Voir la colère des chinois de Shishou

.

.

La censure

.

Suite à cela, ce fut le retour du grand firewall chinois, twitter, facebook, youtube, tout fut tour à tour censuré… Ce fut le début de la censure en Chine qui dure jusqu’à maintenant d’ailleurs.

.

.

Les 60ans de la Chine

.

En septembre et Octobre, les 60ans de la Chine communiste ont capté toutes les attentions des conversations, des buzz, des médias…

.

L’apparition surprise de l’armée de libération féminine de Chine fut vivement commentée sur les forums…Qui étaient ces femmes aux belles jambes dont les chinois ignoraient l’existence. ou l’armée de xiaojie…

.

On a pu remarquer que les marques occidentales en ont profité pour montrer leur soutien au  régime et par la même occasion se faire une bonne campagne de promotion.

(voir marques face aux nationalisme chinois).

.

Dans le même temps, un film sur les 60ans de la Chine bat tous les records au box office en Chine.

.

Cet année 2009 fut la confirmation de la suprématie des nationalistes sur le Net chinois, c’est vraiment devenu leur lieu favori pour s’exprimer. Avec comme exemple (entre autre), leur lutte pour leur patrimoine.

.

.

Obama en Chine

.

Obama est venu en Chine, et là il y eu une série de petits évènements insolites, les faux étudiants, la traduction du nom d’Obama, ou la Obama-mania la belle et mystérieuse fille placée derrière le président qui attira l’attention des caméra mans.

.

.

La Lutte contre la corruption

.

La lutte anti corruption donna de l’espoir à l’opinion publique. Le procès de Chongqing ultra médiatisé fut l’exemple typique.

.

Les diverses arrestations de politiciens donna une vague d’encouragement à la population, la Chine change d’ère, bientôt la corruption disparaitra de Chine (pas demain la veille, mais l’espoir fait vivre) 

.

Reconnaissance Internationale

Les chinois ont l’impression d’être mieux reconnu à l’international, le monde parle d’eux, illustration le film 2012 qui traite d’un sujet jamais fait: quand la Chine sauve le monde…

.

Environnement

On pourrait citer un début de prise de conscience des problèmes de l’environnement.

Voir l’article sur les chinois et l’écologie.

.

L’après Hu jintao

.

Et enfin, tout au long de l’année, il y a une sorte de préparation à la succession de Hu Jintao, avec une série de prétendants qui se font bien voir par les médias et par le président. Je vais préparer bientôt un article dessus, car peu de personne (français) s’y intéressent en fin de compte, alors que c’est très important dans la vie du pays.

.

Et vous qu’est ce qui vous a le plus marqué dans cette année 2009 en Chine?

.

.

Olivier VEROT

Marketing en Chine

Noël en Chine

.

.

Ah Noël..Noël… moment magique… moment de joie.. Mais avez vous déjà passé un Noël en Chine?

.

Personnellement, moi oui. Que vous dire sur Noël, cette fête c’est un peu comme Halloween chez nous. … cela n’a rien à voir.

Comme cette image, l’enthousiasme de Noël n’y est pas.

Noël sonne faux en Chine!

.

Que font les chinois à la veillée de noël?

.

Les chinois fêtent le 24 décembre en Boite ou boivent entre amis au KTV.

Voici, un triste exemple, un arbre de Noel fait avec des bouteilles de bières…

.

.

Certains plus romantiques, le passent avec l’élu de leur cœur, comme une sorte de 2e saint Valentin. Surtout que cette année, la St Valentin se passe le jour des festivités du nouvel an chinois. Cela veut dire pas de St Valentin pour ceux qui n’aurait pas tilter! Ou pour les gros négociateurs, c’est l’occasion pour tenter de trouver un compromis! . Rappelez vous en Chine tout se négocie.

.

Dans les rues, dans les magasins, il n’y a très peu de décorations de Noël, peu l’ambiance de Noël, pas de père Noël ou des pas crédibles.

.

.

.

Enfin Bref, la magie de Noël n’y ait pas. Comble du comble, c’est quand vous devez travailler le 24 et le 25…

Et oui, il n’y a pas de congés pour les fêtes de fin d’années en Chine.

.

Il y a bien les catholiques chinois censés célébrer Noël, oui la messe de minuit, mais pour les pas très croyants, comme 90% des français en Chine..passer noël à la messe. … pour voir des chinois chanter…

..

.

.

Conclusion: je trouve que les chinois célèbrent Noël sans vraiment savoir pourquoi…  Dans les grandes villes, les enseignes étrangères essaient d’exporter Noël à grands coups d’opérations marketing et de communication. Mais il faut se rendre à l’évidence, Noël n’est pas leur fête, tout comme Halloween n’est pas la notre. Les enseignes et les marques essayent de faire marcher la consommation. A Pékin ou Shanghai, on voit des galeries marchandes décorées, mais sachant que le nouvel an chinois arrive 1 à 2 mois plus tard, l’intérêt des cadeaux en Chine est donc réduit.

.

Noël est pourtant une activité intense en Chine. Autant nous ralentissons mais eux, ils produisent presque tous nos objets pour Noël. La logistique aussi fonctionne à plein régime pour livrer les petits cadeaux au pied du sapin.

.

On dit encore à la télévision française, que l’atelier du père Noël s’était délocalisé en Chine.

.

C’est en partie vrai, ils fabriquent 75 % des jouets vendus en Occident, 75% des objets déco de Noel et 80 % des sapins artificiels…

.

Ce qui est d’extraordinaire, c’est que pour trouver ces fournitures de Noel, on soit obligé d’aller à Metro, on n’en trouve que très peu dans les magasins. Sauf quelques uns… mais l’ambiance fait un peu … glauque.

.

Noel en Chine je pense qu’il faut l’avoir vécu une fois, une fois pour comprendre qu’il vaut mieux retourner en France à cette période. D’ailleurs très peu de blogs sur la Chine parlent de Noel, soit parce que vous êtes déjà dans l’avion pour la sainte patrie, soit parce que vous êtes déprimé à l’idée de devoir chanter dans un vieux KTV Chinois.  圣诞节快乐

.

Personnellement je suis en France, et Noël se passera en famille. Et vous vous faites quoi pour Noël?

.

.

Allez en bonus, je vous ai sélectionné un chant de Noël en chinois, pour que vous commenciez dès maintenant à vous préparer mentalement à ce moment (de déprime).

.

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Les 60 ans de la Chine Communiste

.

Aujourd’hui c’est un grand jour en Chine. On en a entendu parler de ce défilé des 60 ans de la Chine communiste, tout allait être parfait et le monde allait découvrir la puissance militaire de l’armée de la Chine. Toutes les chaines le diffusent, c’est incroyable. Impossible de le louper. Etant donné qu’il est gentiment conseillé de ne pas sortir pour le défilé des 60 ans de la Chine communiste, tous les chinois doivent regarder la Télévion en ce moment. j’aimerais connaitre le taux d’audience pour cet évènement. Incroyable aussi, c’est de voir comment tout un pays s’arrête pendant quelque jours pour célébrer leur 60e anniversaire.

.

Description de l’évènement

.

• 60 coups de canons: le début des festivités.
• discours du président Hu Jintao
• Hu Jintao passe les troupes en revue.
• Place au défilé militaire
• La parade civile retraçant l’histoire contemporaine de la Chine ( moitié propagande)
• Le soir est prévu un grand feux d’artifice en Chine

.

On qualifie ces festivités pour ses 60 ans des plus « fastueuses jamais vues » .  Le message que la Chine veut donner au monde: « nous sommes devenus une immense puissance mondiale ».

.

Hu Jintao, vêtu d’un costume Mao bleu foncé, s’est montré à la terrasse de la Porte de la paix céleste, où Mao Zedong avait proclamé le 1er octobre 1949 la fondation de la République populaire de Chine.

.

Autre personnalités présentes, les hauts dirigeants du régime, dont le Premier ministre Wen Jiabao, et de son précédesseur Jiang Zemin, il a assisté au lever du drapeau nationale sur la place Tian an men.

Puis place à l’hymne national

La place Tian an men était au couleur de la Chine rouge et jaune.

.

Puis dans le cortège officiel, le président s’adressa aux soldats:

.

Hu jintao: Bonjour camarades, vous vous êtes donné de la peine!

Les soldats: Bonjour dirigeant

.

Ensuite le président a prononcé un discours, sur le développement et les progrès de la nouvelle Chine depuis 60 ans, les preuves que les chinois peuvent avoir confiance dans leur gouvernement, blabla…seul le socialisme peut sauver la Chine mais que seules les réformes sur l’ouverture au monde peuvent favoriser le développement économique du pays… 2videment, il a parlé de la société harmonieuse et surprenant il a insisté sur le coté pacifique de la Chine, vis-à-vis de Taïwan, tout en ayant dévoilé les armes nucléaires de la Chine auparavant.

.

La Chine c’est le pays des paradoxes j’ai pas fini de le répéter.

.

La chose que j’ai trouvé la plus joli, c’est le défilé de civils, autour des chars, qui mettait en valeur les grands thèmes faisant la fierté de la Chine, et les différentes phases historique :

.

• la conquête de l’espace,
• le développement des transports rapides dans le pays,
• les énergies vertes dont l’éolienne.

Les différentes provinces étaient représentées, le défilé évoquant alors les particularités locales et l’unité du pays. Les minorités étaient vêtues d’habits traditionnels et, sur celui du Tibet, avait été installé un « Potala miniature » le palais miniature.

..

..

.

Zhai Zhigang, le premier astronaute chinois à avoir effectué une sortie dans l’espace, a reproduit jeudi la scène jeudi sur un char, lors du défilé célébrant le 60e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine.

Autre démonstration de force, c’est les nouveaux engins militaires, les blindés, puis les missiles, dont des armes nucléaires et le nouveau missile balistique intercontinental Dongfeng 31. Le défilé militaire s’est terminé par le survol de la place Tiananmen par les avions de combat chinois. L’armée chinoise a notamment présenté sa nouvelle fierté, l’avion d’attaque « Chengdu J-10″.

.

.

.

.

Voici, alors d’un coté c’est de la propagande, on fait passer les message et la majorité englobe ces informations très bien. Mais bon, on va encore me dire d’arrêter d’être cynique, car finalement, cet évènement donne un sentiment de fraternité et de bonheur dans le pays. Que la population soit heureuse n’est ce pas finalement le principale au fond, non?

.

Les chinois sont globalement heureux, leur pays progresse et cela flattent beaucoup leur égaux. En France, on a la chance d’avoir  une démocratie mais les gens sont tout le temps en train de râler , de critiquer ou d’être jamais content.(moi le 1er )

.

Des fois, je me demande quelle est la meilleure des solutions?

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine