Une Publicité que n’apprécient pas du tout les chinois

.

.

En Chine, il y a eu une publicité (très marrante) qui a attiré la foudre des internautes chinois…Une publicité pour des préservatifs en Allemagne…La marque était Grey Wordwide…

.

Savez vous quelle est cette Publicité, qui a attiré la fureur des internautes chinois?

.

PS: si tu es un nationaliste chinois, vaut mieux pas que tu lises la suite

.

.

Grey Worldwide a créé une publicité pour ses préservatifs qui utilise des personnalités tristement célèbres.

.

Vous avez reconnu le dictacteur Hitler?

.

Et là, vous reconnaissez Oussama ?

.

Mais ce qui frappent les chinois….c’est la suite de cette publicité.

.

Vous connaissiez le coté nationaliste des internautes chinois et leur humour…non…. ???

.

Et bien (comme d’habitude) ils n’apprécient pas du tout et réagissent violemment.Ils dénigrent cette marque demandent à interdire l’importation…

.

Il trouve la publicité  » insultante » pour Mao Tsé-Toung et pour la Chine.

Toute la communauté chinoise était scandalisée, on a demandé à cette entreprise a présenté ses excuses. (Ce qu’elle a fait)

.

Vous vous rendez compte associé Mao à Hitler ou Ben Laden, c’est pas pareil… Heu…si vous le dites, (je dis rien car sinon on va encore me dire que je ne connais pas la Chine)

.

Sur ce blog LittleRedbook, il traduisent les commentaires de certains internautes sur les grands forums de discussion.

Je vous ai sélectionné les meilleurs, les perles… les pépites des nationalistes…

.
« Mao chassa les envahisseurs(japonais) hors de la Chine et fait de lui un héros. Les chinois le soutiendront toujours »

.
« Stopper  tout de suite les ventes de cette entreprise en Chine, stop aux importations maintenant de tous ces produits.  »

.

« Je pensais au début que les diables allemands étaient ok, mais ils sont comme les diables japonais. Nous devons résister contre les produits japonais ET allemands, ils doivent s’excuser. »

.

« Où sont les hackers chinois? Foncez, attaquez ce site web, et VENGEZ nous!  »

.
« Scandaleux! Ils ont insulté notre grande nation des Hans, ils doivent être punis, peut importe comment. »

.

« Est ce important quelle tête on met dans la pub de préservatifs? Ils n’ont pas mis la tête de cochon de Sarkozy ? [...] Alors comme ça, d’après les occidentaux Mao et Hitler sont pareils.  »

.
« Les chinois sont trop gentils, nous pouvons mettre leur leader dans nos Pub, nous aussi. »

.

« Ne vous inquiétez pas, nous allons utilisez Hitler pour une marque de débouche toilette.  »

.

« Les Allemands disent de mauvaises choses sur la Chine nous achetons américains, puis les Américains disent de mauvaises choses sur la Chine nous achetons Japonais, ensuite les Japonais disent de mauvaises choses sur la Chine nous achetons Français, les Français disent de mauvaises choses sur la Chine nous achetons Allemand!  »

.

.

Après il ne faut pas s’affoler, le Net est l’endroit d’expression des Internautes chinois pro nationalistes, on glorifie la Chine derrière son écran et assis sur son fauteuil, et on insulte tous les opposants à la grande Chine. Du coup, personne n’ose prendre la défense des causes… et il y a une sorte d’émulation, une compétition à qui sera le plus violent dans ses propos.

.

.

Citroen avait connu cela, il avait commis la bourde de tordre le visage de Mao et ont insulté la grande nation des chinois. Peu de temps après ils ont perdu le marché des taxis de Pékin (dommage ). Le nationalisme en Chine, j’en avais fait un article entier, voir les marques face au nationalisme en Chine.

.

.

..

Au fait vous en pensez quoi de cette publicité? Je la trouve marrante mais ce que je trouve plus marrant c’est comment la toile chinoise s’enflamme. Qu’est ce qu’ils peuvent être… susceptibles.

.

Moralité: si vous travaillez dans une agence de Pub, évitez de faire de l’humour moqueur, vous risquerez d’avoir le même sort qu’Alexis. (Vs CCTV) 

.

.

Olivier VEROT

Communication en Chine

La valeur d’un Lien

.

.

Aujourd’hui je vous présente un article un peu axé référencement…pour vous expliquer quelques petits trucs.

.

Un lien ou backlink vers un autre site, pour la plupart des bloggeurs cela n’a guère de valeur. Un lien en tant que telle ce n’est rien ou presque, mais en réalité cela a beaucoup plus de valeur que vous pouvez le pensez.

.

Un lien en général c’est pour citer l’origine de sa source. Donc si on fait des recherches intéressantes et qu’on les partage gratuitement sur le web, un lien c’est comme une sorte de récompense pour l’auteur. Cela va aider son article et son site à mieux être reconnu par les moteurs de recherche. Plus un article a de liens venant de l’exterieur plus il est pertinent, c’est une indication pour google que votre article est une source de référence et doit sortir dans les premiers sur la requête correspondante.

.

Jusque là vous me suivez?

.

=>donc un lien c’est la reconnaissance de la source et une aide pour être bien référencé.

.

.

Mais un lien c’est encore bien plus que cela… cela fait monter le site tout entier. Plus votre site ou blog obtient de liens externes, plus google va penser que c’est un site de confiance, logique me direz vous: on ne cite pas les mauvais sites ou les sites

.

.

Les liens dans le flux RSS, c’est à dire dans les articles sont la seule évaluation de bien des classements, comme par exemple wikio.

.

Wikio récompense les blogs ou les journaux d’informations qui se font le plus citer par les autres en mettant des coefficients en fonction de la position du site ou du blog. Donc plus vous vous cassez la tête, plus vous produisez du contenu, plus on vous cite et plus vous montez. (c’était un petit clin d’oeil à Alexandre).

.

Depuis un certain temps, je fais régulièrement des liens vers les blogs que je suis et que j’aime bien pour les faire monter dans le classement wikio et pour leur référencement. (voir ici). C’est vrai que certains blogs n’ont pas leur place dans le référencement et citer des blogs intéressants sur la Chine est finalement un moyen de rétablir un juste équilibre.

.

Donc un lien, c’est un moyen d’apporter son soutien à un blog ou un site. Je vous encourage donc à faire des liens vers les blogs que vous aimez bien, cela leur donnera plus de visibilité.

.

Un lien c’est un comportement civique

.

J’essaie d’avoir un comportement « civique » quand je reprends une source, j’essaie d’indiquer la source, pour récompenser l’auteur.

Les blogs en général ne sont pas avares de liens et rendent à césar ce qui appartient à césar.

.

Le pire des mauvaises pratiques ce sont les journalistes. Depuis que je me suis fait « pomper » mon contenu par l’expansion, je deviens paranoïaque. Je vois le mal partout.

.

Maintenant après chaque article, je fais des recherches sur le net pour savoir si les journaux ne recopient pas mes sources, sans me citer.

.

Qu’est ce que je découvre. On parle beaucoup de taobao et des chiffres de l’internet en Chine, aujourd’hui, suite à mon article dimanche sur Internet en Chine en 2010.

Mais je vous l’annonce, je vais bientôt inventer des chiffres bidons, et je suis sur que je vais être repris.

.

Par exemple, le site aujourd’hui la Chine que vous connaissez tous. Cela fait plusieurs fois que les thèmes que j’aborde sont repris 2,3 jours plus tard. Ce genre de journal en ligne a le don de m’énerver. Ils ne font jamais de liens (ou presque) vers l’extérieur.

.

Pourquoi?

1. Pour garder le lecteur le plus longtemps possible sur leur site.Ils soignent leur taux de rebond.
2. Pour prétendre être la source originale et être sur d’être cité. Vu que c’est un site puissant, ils ressortiront plus que tous les autres sites ou blogs, moins bien référencés.

.

Généralement, ils complètent leur article par une petite interview du premier gars venu, alors on interview Chen qui est une vendeuse sur Taobao, et qui gagne 300euros par mois… c’est vraiment une vendeuse star. 

.

Le comble du comble, j’avais été contacté 2fois par Aujourd’hui la Chine pour me demander de leur ajouter un lien.

.

Je pensais que la source ne venait pas d’eux mais d’un autre site, mais en toute bonne foie j’avais fait un lien vers leur article, Mac Donald en Chine.

Mais je vous l’annonce, messieurs les journalistes de Aujourd’hui la Chine, que je retire tous les liens qui vont vers votre journal d’information à partir d’aujourd’hui, et que je ne ferais plus aucun liens vers vos articles. Et si je reçois une plainte je vous reverrais à la lecture de cette article.

.

Je me contenterais:

• « en bon journaliste » et citerais les journaux sans lien
• « en bon bloggeur » en mettant des liens vers les blogs, qui citent leur source.

.

Pour mon article Internet en Chine 2010, je n’ai fait que de la synthèse d’informations de plusieurs sites que j’ai cités, certes!

.

Je ne suis pas à l’origine de ces sources…mais de leur part ils pourraient citer les sources. (j’ai quand même passé 5 heures à rassembler toutes ces sources) . La source de leur article était atelier Asie et connexion…

.

Et puis aujourd’hui Taobao devient un sujet de mode,  le site http://technaute.cyberpresse.ca/en parle avec les mêmes informations, je ne les cite pas car un lien les ferait monter en référencement, alors…

.

Les journaux avec de bonnes pratiques

.

Je vais aussi citer une bonne pratique, celle de chine information, avant de s’inspirer de votre article, ils demandent l’autorisation et puis ils vous mettent un lien vers votre blog. Par exemple, le luxe en chine.

.

Pour moi, ce genre de site web, en plus d’être très bon en référencement, (vous les trouvez sur tous les mots contenant chine), ils ont gardé l’esprit web, que je ne peux que saluer.

.

Voilà il est normal, que je fasse des liens vers les sites respectueux… selon moi, ils ont compris l’esprit du web. Quant aux autres, je pense que bientôt ils vont se prendre une claque, une claque de la part des bloggeurs qui en ont marre de se faire piller leur contenu sans backlink, et par les moteurs de recherche qui vont un jour ou l’autre les sanctionner, pas de liens sortants, ou alors un refus de la part de milliers de blogs qui font des liens vers ces grands journaux.

.

Vous êtes en Chine pour la plupart, mais dans la blogosphère en France, ça grogne un peu.

.

Tous les plus grands bloggers ont déjà rédigé un article sur le vol de contenu, les procédures à suivre, et mis en bas, copyright, ou voir des menaces. Voir article de presse citron qui est bien fait: article

.

Comme me l’a conseillé un ami, je vais devoir ajouter une mention à la fin de chaque article.

.

Toute reproduction interdite! prière de citer vos sources!

.

Tout cela avec un ton menaçant

.

je vérifie sur le net régulièrement si mon contenu n’a pas été pillé.

.

et un soupçon de crédibilité

Je suis un expert en poursuite judiciaire sur le web. (même si ce n’est pas vrai).

.

Il paraitrait que depuis, qu’il a mis cela sur son site, il n’a plus de problème de copyright(avec les journalistes) et on le cite beaucoup plus souvent…

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

.

Les attaques à la seringue dans le Xinjiang.

.

Le fait marquant de la journée en Chine, les attaques à la seringue dans le Xinjiang. Des rumeurs de patients atteints du sida agressant des passants à l’aide de seringues ont déjà couru en Chine, et se sont par la suite révélées pour l’instant infondées.

.

Les médias officiels ne disent pas combien de personnes ont été blessées dans les attaques à la seringue mais le Quotidien du Peuple rapporte sur son site internet que personne n’a été contaminé ou empoisonné. Un journal de Hong Kong rapporte que 400 personnes ont été blessées dans ces attaques. Les médias officiels rapportent que 15 personnes ont été arrêtées en relation avec les attaques à la seringue.

.

Nouvelle tension.

Un témoin, joint par Reuters, a déclaré que l’atmosphère était tendue dans la ville, où de nombreux Hans accusent les Ouïgours d’être à l’origine de ces attaques.

Il est rare que les membres de l’ethnie Han, qui se sont opposés aux Ouïgours lors d’affrontements sanglants en juillet dernier, défient ainsi les autorités de la région occidentale.
.

Le dirigeant du PC local (Wang Lequan) s’est adressé à la foule du balcon d’un immeuble, sans que ses paroles soient audibles.

La foule criait « Wang Lequan, démission. Le gouvernement est incapable ». Certains réclamaient même son exécution.

.

.

L’agence Chine nouvelle rapporte que les victimes proviennent de neuf ethnies différentes, y compris des Hans et des Ouïgours.

Le habitants de cette région réclament la garantie sécuritaire après des attaques à la seringue hypodermique des Ouisgirs sur des passants.

.

En parlant avec un ami chinois, (avis pas du tout neutre), il m’a exposé sa vision de la situation dans cette région. Les populations Ouïgours, sont en grande majorité des populations semi-nomades. Ils possèdent des troupeaux ou des cultures aux alentours des villes et viennent vendre leur production régulièrement. Selon lui, ils sont très dangereux car la plupart utilisent régulièrement des couteaux pour le travail de la viande. Lors d’émeutes ils descendent en ville provoquant une vague d’insécurité et massacrant les chinois puis repartent dans les montagnes.  Le nombre de chinois Han tués est 5fois supérieurs aux nombres d’Ouisgirs car ils les considèrent comme des barbares. Le rapprochement de cette zone avec l’Afghanistan fait selon lui, aucun doute sur l’implication de talibans et d’extrémistes au sein de cette population.

.

Ils pourraient placer des bombes ou faire une attaque bactériologique sans problèmes (d’après lui). L’opinion des chinois en général, c’est que les chinois de cette zone doivent etre protege de ces barbares et l’armée doit intervenir pour attaquer les responsables.

Ces attaques ne sont pas nouvelles et pendant les JO 2008, de nombreux affrontements avaient eu lieu.

plus d’informations sur

• Radio Chine Internationale
• aujourd hui la Chine
• Le Figaro

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

La révolte des chinois pour la protection de leur patrimoine

.

Les Chinois par le Web font de plus en plus pression sur leur gouvernement pour la sauvegarde de leur patrimoine.

.

Virer les touristes qui dorment et pissent sur la grande Muraille.

C’est le gros buzz en Chine en ce moment : faites dégager les touristes étrangers qui salissent la grande Muraille.

Les photos de plusieurs dizaines de touristes campant sur la Grande Muraille de Chine ont déclenché la colère des internautes chinois. Les internautes chinois accusent les autorités de sacrifier leurs monuments historique contre de l’argent. .
.
Une centaine de touristes ont investi la muraille début août  et leurs photos ont circule sur sur le Net chinois montrant une centaine d’étrangers campant sur la Grande Muraille, au milieu des canettes de bières vides et des ordures.

source: Aujourd hui la Chine

.
Le Buzz a commencé sur le forum bbs.123.com avec le commentaire d’un internaute:

• « Je suis en colère ! Des étrangers dorment, mangent, boivent et se soulagent sur la Grande Muraille de Chine ! »

.

Ces photos ont attiré plusieurs centaines de commentaires d’internautes dénonçant la cupidité des autorités, prêtes à sacrifier la protection du patrimoine à l’appât du gain.

• « Plutôt que de prendre soin de notre héritage culturel, ils le dilapident pour de l’argent », « Jadis la Grande Muraille, aujourd’hui la Muraille de l’argent »…

.

• « Ces photos surviennent deux jours après qu’une enquête sur le problème des séjours nocturnes illégaux sur la Grande Muraille a été publiée dans un journal ! Mais ces gens ont tellement envie de gagner de l’argent. Je suis persuadée que la direction des sites touristiques et des patrons indépendants se sont mis d’accord comme des serpents et des rats dans un même nid ».

.

..
Les campeurs s’étaient installés sur la muraille de Jinshanling (province du Hebei), un lieu classé parmi les plus beaux endroits du pays mais aussi très prisé des nocturnes. Et pour 100 Yuans(50 pour les Chinois), les touristes étrangers pouvaient louer des sacs de couchage sur place à des petits vendeurs situés au pied de la muraille.

.

Les autorités pour lutter contre la corruption encourage de plus en plus les débats en Chine.

.
Un responsable de la gestion de la muraille de Jinshanling a rappelé que le camping sur la muraille n’était ni nuisible ni illégal.

• « Le camping sur Jinshanling n’est pas interdit par la loi parce que notre société embauche des gens pour nettoyer et des gardes pour veiller à la sécurité des voyageurs »

.

Le Cas Starbuck de la cité interdite

.

On se rappelle de la fermeture du Starbuck de la cité interdite en 2007.
Des milliers d’internautes Chinois avaient réclamé la fermeture du café américain Starbucks.
Pourtant le Starbucks de la Cité interdite était relativement discret

• «Sa présence dans la Cité interdite, symbole de la civilisation chinoise, n’est plus de la mondialisation mais un piétinement de notre culture».

Les internautes se déchaînent dans la même veine, réclamant la fermeture immédiate du café. Plus d’un demi-million de personnes ont alors visité le blog de Rui Chenggang, le leader de cette vague d’opposition.

Il a affirmé que cette présence, symbole occidental par excellence, était une insulte, une contamination de la culture chinoise.

.

Le KFC du parc de Behai

.

Avant un autre géant américain avait fait les frais de la colère des chinois, KFC Kentucky Fried Chicken, qui avait dû plier sous le grondement populaire, et avait du fermer son fast food du parc de Behai, jardin royal à deux pas de la Cité interdite.

.

.

Alors la question est la suivante :

.

Le nationalisme chinois va-t-il trop loin ou heureusement que le peuple se soulève pour protéger leur patrimoine historique?
.
Personnellement je suis 100% avec les protestataires. Qu’adviendrait il si on ouvrait un Mac do au musée du Louvre ou un Starbuck à Versailles . En France, nous avons des institutions protectrices de notre patrimoine, mais en Chine elles sont peu puissantes (ou facilement corruptible) et les abus sont réglementés par les citoyens, je trouve que c’est une noble cause.

Et vous que pensez vous?

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

La colère des Chinois de Shishou

On peut voir sur cette vidéo la colère des Chinois de Shishou.

Marketing Chine

Une centaine de policiers chinois reculent devant une foule en colère, s’enfuyant sous les jets de projectiles. La scène s’est déroulée samedi dans la ville de Shishou, (province du Hubei)

Cette vidéo a déjà fait le tour du monde. La colère de la population serait liée à la découverte, devant un hôtel de la ville, du cadavre du directeur du restaurant. La police a conclu à un suicide, mais la famille a noté des traces de coups à la tête. Alors des rumeurs ont commencé à se propager, selon lesquelles certains membres de la police et des représentations locales seraient actionnaires de cet hôtel.

Corruption?

(Source: Global Voices Online.)

La police aurait proposé de verser 3 500 euros a la famille s’il acceptait la version du suicide.Vendredi 19 juin la police a tenté d’emmener de force le corps du jeune homme, elle s’est retrouvée face a 2 000 personnes pour l’en empêcher. Les premiers affrontements ont eu lieu donc le vendredi, se transformant le samedi en bataille rangée, mobilisant jusqu’à 40 000 personnes.

source : rue89.com/chinatown

Le calme n’est toujours pas revenu, et plusieurs milliers de personnes étaient de nouveau réunies lundi devant l’hôtel.

Samedi matin, la police locale a coupé toutes les connexions Internet de la ville, dans l’espoir d’empêcher la propagation de l’information. Mais cela n’a pas empêché les images de se répandre grâce aux réseaux Sociaux (Twitter).

La corruption en Chine est de plus en plus contestée et le gouvernement va devoir réagir si il ne veut pas avoir affaire a ce nouveau genre d’incidents.

Olivier VEROT

Marketing Chine