La censure en Chine: les sujets interdits

.

.

En Chine, sur le Net il y a des sujets autorisés et des sujets sensibles. Comme beaucoup de personnes, cela fait longtemps que je m’étais interrogé sur les sujets qui était interdit et autorisé, le  Bureau Internet du Bureau d’information du Conseil des Affaires d’Etat a communiqué la liste des sujets sensibles.

.interdit de critiquer

.

On sait quels thèmes sont officiellement censures dans l‘internet en Chine.

.

media chinoisPour les Médias (en chinois), il est interdit de dramatiser et de publier des nouvelles négatives sur les pages des journaux ou en ouverture des sites web. Il est interdit de  publier des informations sur des personnes qui obligeraient des fonctionnaires à divulguer des informations financières.

.

Il serait interdit de  faire preuve de sensationnalisme (pétitions).

La liste des médias étrangers censurés dans les moteurs de recherche chinois change souvent.

.

Les mots interdits sur les forums chinois: Parti communiste, PCC (et autres abréviations), communisme, opposition au Parti, Parti du mal, KM, Parti républicain, Parti démocrate, Parti des travailleurs (de Corée du Nord), premier ministre, président, Conseil d’état, ministère de la culture, département de la propagande du Parti, Parti des cinq maos (les internautes rémunérés 5 maos, soit 5 centimes d’euros par post pro-PCC sur les forums)

/

.

hu-jintaoIl est interdit de critiquer les leaders politiques chinois !

Exemples: Mao Zedong, Liu Shaoqi, Deng Xiaoping, Hu Jintao, Wen Jiabao, Donald Tsang, Qiangba Puncog…

Certains leaders politiques étranger sont aussi protégés de toutes critiques. Lee Teng-hui, Bush 😯 ,  Kim Il-sung (fondateur de la Corée du Nord), Kim Jong-il, Staline etc…

.

.

Il est interdit de critiquer les politiques gouvernementales, comme la censure du web, le Great Firewall, les 3 représentations, l’harmonie sociale.

..

Il est interdit de parler des organisations dites « séparatistes », comme les Falun Gong, neuf commentaires,  les mouvements pour l’indépendance du Tibet, dalaï lama, indépendance de Taïwan, indépendance du Xinjiang.

,

.censure chinois

Les discussions concernant les concepts politiques, les mots clef surveillés liberté, démocratie, despotisme, dictature, corruption, blocage, oppression, poursuites, tyrannie, république, peuple, expression, autorités, news, assemblée, protestation, grève, esclave, constitution, système juridique, gouvernement, société, corruption, résistance, mouvement pour la démocratie, émeutes, révolution, indépendance…

.

Certains événements historiques sont interdit sur les forums. Incident de Mukden, massacre de Nankin, réforme et ouverture, SRAS (crise au cours de laquelle la réaction du gouvernement a été critiquée), Tiananmen et tout ce qui y fait référence 6.4, 64, 4689 etc…

,

,religion

La religion est aussi un sujet tabou. Ainsi certains mot clef sont surveillées: christinanisme, catholicisme, église orthodoxe, protestantisme, Jésus, Bible, crucifixion, croisades, islam, sunnite, chiite, Allah, Coran, bouddhisme, Bouddha, moine, nonne, Pabbajja, hindouisme, taoisme, tao, taoiste, culte
,

,

La violence, la drogue, les insultes: le Web chinois est épuré de certains mots comme meurtre, suicide, drogue, marijuana, opium, morphin ainsi que toutes les insultes en chinois…

.

.

pornographieEt bien évidement tout sujet concernant la pornographie

.

Attention éviter donc de parler de pénis, vagin, seins, anus, rapports sexuels, félation(ou autre derives) , masturbation, érection, éjaculation, viol, sexe, érotisme, prostituée, le nom d’actrices porno célèbres …

.

Pour ceux qui se posaient des questions, il semble que tout soit clair désormais..

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine