.
.
Je vais aborder le thème préféré des blogs sur la Chine, la censure, avec des chiffres, des tendances et différents aspects et faits divers qui ont marqué l’actualité ces derniers temps.
.
.
Pourquoi est ce le thème préféré des bloggeurs sur la Chine?
.
Raison simple, c’est pénible, usant, agaçant… de ne pas pouvoir avoir accès à tout ce qu’il y a sur le Web.
.
Ou peut être car à chaque fois, on est content d’avoir trouver la solution, généralement un proxi qui fonctionne à peu près bien et puis une semaine plus tard, il ne marche plus. Un nouveau proxi fait son apparition qui fait couler de l’encre virtuelle et qui à son tour va subir l’harmonisation. Les chinois utilisent le terme harmonisé pour dire censuré, voir l’article Caonima.
.
Peut on tout écrire dans son blog?
.
Une question que m’avait posé Alexandre pour son article sur le Xingjian,( très bien fait au passage). Jusque là je pensais que oui.
.
Par exemple, le blog Camps d’extermination est disponible, pourtant il critique ouvertement le gouvernement chinois. Je pensais logiquement qu’un petit blog ne pouvait pas se faire censurer, sauf si il utilisait une plateforme qui elle était censurée, blogger par exemple.
.
Et bien figurez vous que non, mon raisonnement était faux. Un blog, d’un ami Yangiz, a été censuré par le great firewall chinois, pourtant ce blog parle de marketing principalement et presque pas de la Chine…Presque pas j’ai dit, il avait fait un article sur Tian an men, et a du être repéré par les autorités chinoises.
.
Donc, on ne peut pas écrire ce qu’on veut dans son blog, il semblerait que si vous sortez bien sur les moteurs de recherche sur des thèmes qui fâchent comme la liberté du Tibet, ou Tian an men… vous vous fassiez censurer. Espérons que cet article ne m’attire pas les foudres de la Grande et puissante Chine, (que j’adore au passage).
.
La censure comme Arme économique
.
La censure est utilisée pour le protectionnisme de l’industrie chinoise du web sur le marché chinois. Les chinois n’ayant pas accès aux sites américains, pour la plupart, n’utilisent que des sites chinois, surtout au lancement. Google n’a pas percé en Chine, mais n’oublions pas qu’au lancement, il était souvent censuré et les chinois ont pris l’habitude d’utiliser Baidu.
.
Dans la série des grands gagnants il y a Youku au dépend de Youtube et Dailymotion, Renren au profit de facebook, Tao Tao ou Jiwai au dépend de Twitter, les plateformes blogger& overblog au profit des blogs sina et Qzone etc… la liste est longue.
.
La dernière victime est le site BigTorrent, qui permettrait de télécharger des copies illicites de films, ce qui (je vous le rappelle) est fortement interdit en Chine, enfin sauf sur les sites chinois, Tudou et compagnie.
.
Si Ebay ou autre devenait un jour puissant en Chine (ce serait possible), on pourrait du jour au lendemain voir le site censuré pour que cela profite à Taobao.
.
L’avantage du gouvernement chinois c’est qu’il ne se justifie jamais, c’est comme cela et pas autrement. Donc il n’y a rien à faire contre la censure. Mei you banfa comme disaient mes anciens collègues.
.
.
La censure et la pornographie…
.
En Chine, la pornographie est interdite..ainsi tout le commerce on-line est sévèrement réprimé. Je dis on-line car dans la rue, on est souvent abordé pour nous vendre du « huang », ça veut dire jaune, la couleur du porno pour les chinois.
.
L’industrie du porno, oui il existe une industrie du porno dans chaque pays, sauf la Chine. Vous remarquerez qu’il n’existe pas de films érotiques « made in china » . Les sanctions sont terribles, emprisonnement, camps de concentration…Une femme s’est vu mettre en prison pour avoir écrit un livre avec des passages érotiques.
.
.
La censure la face traditionnelle et paternaliste de la Chine
.
La Chine traditionnelle garde la face… la face oui! car elle veut montrer un visage de « pays très sain », sans pornographie ni prostitution. Mais en réalité, toute personne qui a vécu au minimum 6 mois dans le pays, s’est rendu compte de l’énorme marché du Dvd ou de l’étendu de la prostitution en Chine.
.
On pourrait penser que l’industrie du Porno profitent aux entreprises japonaises et Coréennes du genre, même pas, vu qu’aucun original est vendu en Chine.
.
.
Tout cela pour dire que la pornographie interdite sur Internet, cela me fait doucement sourire, tout comme ce beau discours: la campagne anti-sexe sur le web est destinée à « purifier l’environnement social et protéger la santé mentale des mineurs ».
.
On sait très bien que si un enfant chinois de 10 ans voudrait acheter un dvd pornographique, il lui suffirait de donner 5 yuans, le prix d’un coca, et de demander au premier marchand qui vient. Vu l’éthique exemplaire des chinois et leur sens des affaires, il s’empresserait de lui donner la marchandise et d’encaisser l’argent.
.
Autre chose, si l’envie vous venait de télécharger un film érotique, attention, car pour avoir téléchargé des films « illégaux », un Chinois de 20 ans en aurait déjà pris pour 15ans…Cela refroidi! Alors que l’achat de Dvd dans la rue avant de se faire chopper, on ne risque rien!
.
(Petit truc au fait) si vous vous faites emmerder dans la rue par des vieux vendeurs de « sexy massage » ou de « dvd porno », dites lui juste un mot un peu sec 变态 « biantai » pervers, il repartira très vite, je vous le garantie.
.
.
Le gouvernement chinois emploierait 30 000 personnes pour la censure… La Chine a donc constitué une véritable armée de censeurs qui, tous les jours, parcourent la toile pour repérer les sites suspects, puis pour les censurer.
.
Récemment, le gouvernement a testé une nouvelle méthode: la délation, tout cela dans le but d’obtenir un plus grands nombre de résultats.
.
Ainsi la Chine a lancé une grande offensive et a fait appel aux millions d’internautes chinois pour dénoncer tout site suspect avec une récompenses à la clef. Le bruit courrait que si on dénonçait des sites au contenu répréhensible, on pourrait toucher entre 1.000 et 10.000 yuan. Un ami chinois m’avait demandé si je connaissais pas un site pornographique non censuré en Chine, je lui ai dit salope.fr, tant pis pour eux, ils vont être censuré à leur tour en Chine. Désolé pour les amateurs du genre!
.
L’autre bataille c’est la censure sur les mobiles chinois… Le ministère de la Sécurité Publique a récemment lancé une campagne de répression de la pornographie sur les téléphones portables, ciblant les sites utilisant des protocoles sans fil ou WAP.
.
La Chine a mis la pression sur les 3 opérateurs de télécommunications sous licence en Chine, China Mobile, China Unicom et China Telecom.Et en Chine, quand le gouvernement demande à une entreprise d’agir, elle s’exécute rapidement …et c’est ainsi que China Mobile a déclaré qu’elle avait bloqué 626 sites à caractère pornographique …(478 sites étrangers)
.
La petite actualité insolite de la semaine
.
Google qui avait en 2008 accepté de collaborer avec la Chine pour la censure, s’est vu récemment accusé par la Chine de … censure.
En effet, le géant américain avait censuré les livres du parti communistes dans sa bibliothèque, et s’est vu vite rappeler à l’ordre.
.
Non mais, faut pas abuser quand même… censurer les autres oui. Nous censurer pas question.
.
.
.
.
Olivier VEROT
Marketing Chine



décembre 17th, 2009 at 11 h 50 min
À propos du blog « Camps d’extermination », je crois que la raison pour laquelle il n’est pas bloqué, a priori, c’est probablement à cause de la plateforme 20minutes-blog.fr qui ne l’est pas. Mais le site est tout de même inaccessible chez moi en Chine.
Quand je clique sur le lien, le site commence à se charger, la page titre apparaît, les menus apparaissent aussi, mais après une seconde, la connexion est remise à zéro et on reçoit un message d’erreur.
Je crois que les blogs hostés indépendemment comme le tien et le mien sont les plus vulnérables car les bloquer n’affecterait personne (sauf les propriétaires du blog) contrairement au bloquage de Blogspot qui bloque tous les millions de blogs sur cette interface.
À propos, avec les mots clé « liberté du Tibet » sur Google, on tombe sur ton blog en deuxième page des résultats! (à 100 résultats par page). Attention à toi!
décembre 17th, 2009 at 15 h 36 min
Camps d’extermination il me semblait que ce blog était accessible il y a deux semaines, mais il ne l’est plus on dirait.
Il s’est fait shooté.
Olivier pas la peine de fayoter;) tu aimes la Chine cela sert à rien, lui aussi le gars de camps d’extermination il disait cela, et résultat maintenant il est censuré.
Sinon ce blog est anti chine est n’est pas encore censuré.
http://le-vrai-visage-de-la-chine.20minutes-blogs.fr/
un blog 20minutes-blogs.fr encore
on dirait que les réfractaires au régime chinois apprécient cette plateforme.
Allez savoir pourquoi!
décembre 17th, 2009 at 15 h 40 min
Alexandre:
2e page, bizarre je ne me vois pas sur ce mot clef que je ne ferais exprès de ne pas répéter.
Arthur:
Bon d’accord je fayotte un peu, mais c’était de l’humour.
ironique et cela les chinois auront du mal à comprendre cela.
décembre 18th, 2009 at 1 h 42 min
On a tendance à croire qu’un site a été censuré, et donc bloqué, à cause de son contenu.
Pour le site Yangiz, j’ai vérifié, il se trouve chez OVH. Comme la plupart de leurs serveurs en france, c’est inaccessible d’ici. Il suffit de regarder tous les sites partageant le même serveur que Yangiz pour voir qu’aucun n’est accessible. Ce n’est pas donc forcement une censure a cause du contenu mais peut être parce qu’il est « au mauvais endroit au mauvais moment ».
décembre 18th, 2009 at 3 h 52 min
Merci mike, une fois de plus pour ces précisions…
décembre 18th, 2009 at 12 h 29 min
la censure sur l’Internet est vraiment horrible, c’est quelque chose btratta que nous devons combattre de toutes vos forces. le Web est la liberté!
décembre 24th, 2009 at 8 h 07 min
Très bon article!
Ça fait 5 ans que je suis en Chine, et sérieusement, interdire les sites de cul, c’est d’une connerie innommable… D’autant qu’on peut se faire astiquer pour 20 ou 30 kuai derrière n’importe quelle lumière rose. Et tout le monde le sait! Ou alors est-ce pour empêcher les gens de jouir d’un plaisir solitaire devant des films étrangers et pour les pousser à consommer « chinois ». Genre: le secteur de la prostitution en Chine est en péril à cause d’internet, bloquons ces sites étrangers! Ce serait marrant!
décembre 24th, 2009 at 14 h 06 min
Je trouve cela bien de supprimé le X d’internet. c’est une bonne mesure. après si ils voudraient bien faire, faudrait supprimé les vidéos dans la rue c’est sur. l’un va pas sans l’autre.
Internet sans sexe, cela ne me gène pas trop, et puis, cela te permet de passer plus de temps avec des chinoises…
Le pb du X sur Internet c’est que tu vois que des bimbos et dans la vie c’est pas pareil…
La Chine au moins a le mérite de vivre des plaisirs partagés et pas solitaire, comme cela se fait de plus en plus en France et aux US…
Sur ce… joyeux Noel… et bonne année grand mère.
janvier 1st, 2010 at 19 h 36 min
Pour les expats en chine , il ya un truc tres simple pour contourner cette fameuse censure, c’est d’utiliser un vpn, c’est a dire crypter la connexion entre votre ordinateur et les sites internet, ainsi le firewall ne peux pas vous voir et vous bloquer.
alors soit vous avez votre propre serveur a l’etranger et vous montez vous meme votre vpn soit vous payez une somme modique un service essentiel !
le moins cher a l’heure actuelle est vpninchina.com.
Bises a tous le monde et bonne continuation a ce blog !
Au fait Olivier, as-tu deja trouve un VIE ?
ton profil pourrait nous interesser…
Tchao
janvier 2nd, 2010 at 11 h 52 min
Oui un VPN est le seul moyen.
Pour information je n’ai pas encore signé. Je suis donc ouvert à toute proposition.
janvier 16th, 2010 at 14 h 22 min
[...] présent la censure chinoise épargnait le e-commerce, mais depuis la lutte anti pornographie du gouvernement chinois s’en [...]
janvier 28th, 2010 at 17 h 03 min
[...] « C’est facile de contourner la censure en Chine« [...]
avril 2nd, 2010 at 17 h 09 min
[...] censure en Chine: les sujets [...]