Interview de Fréderick: le Chanteur Guitariste de Dalian

.

Aujourd’hui j’ai l’honneur de vous présenter Frédérick, un chanteur français de talent qui est devenu une star à Dalian.

Je me rappelle en 2007, avoir vu cet artiste se produire au Hopscotch, (un bar autrefois très populaire auprès des expatriés).

Il chantait seul, avec sa guitare, avait une voix cassée un peu à la Garou, et c’était à chaque fois un grand plaisir de l’écouter; beaucoup d’émotions dans ces chansons.(voir ici)

Aujourd’hui lors de mes dernières visites à Dalian, j’ai assisté à ces concerts qui m’ont beaucoup impressionné.

Frederick aujourd’hui est une vrai star locale, il Chante avec son groupe et a un véritable Fan club de chinois et d’expatriés.

Pourquoi j’aime bien ce chanteur et son groupe:

1- Sa voix

2- L’énergie qu’il dégage sur Scène

3- Il excelle dans ces interprétations

4- il chante dans 7-8 langues en chinois aussi.

.

Bonjour Frédérick, Pourrais tu te présenter ?

 

Salut tout le monde, je m appelle Frederick (弗雷德 fuleide en chinois). Je viens de Provence. Après avoir fait des études de commerce en France je suis parti 2 ans pour étudier et travailler aux USA. J ai également étudié en Chine en échange universitaire à Dalian.

Mon rêve était de m installer à Dalian en Chine, en montant une société d import de produits français. Mais ayant toujours eu une grande passion pour la musique, j ai finalement changé de route pour me concentrer sur la musique.

Je suis donc actuellement guitariste chanteur, interprète et compositeur, à Dalian 🙂

Notre groupe s’appelle 弗雷德乐队 (fuleide yuedui) :FLD

.

.

Video de notre dernière composition ‘Liliang’ (力量)jouée à la tv de Dalian :

.

.

.


.

Pourquoi as tu choisi de vivre en Chine et à Dalian?

.
Parce qu au fond de moi je me sens chinois. Si je suis a l étranger, la Chine me manque, cependant lorsque je suis en chine j ai l impression d être chez moi.
Lorsque je suis revenu en chine en 2009, j ai eu du mal a choisir entre Dalian et Qingdao, qui est également une ville que j apprécie énormément.
Je me suis finalement installé à Dalian car j avais encore des amis dans cette ville.

 

Si tu devais nous présenter une seule de tes interprétations tu nous montrerais laquelle?

J aime beaucoup chanter ‘aizhichutiyan’ de Zhang Zhen yue.
Je la joue très souvent, elle très agréable et facile a chanter.

 

Tu as une sacré communauté de fans en Chine, comment as tu choisi d’animer cette communauté

Je ne pense pas avoir une très grande communauté de ‘fans’ en chine (là j ai Presque 2000 fans sur weibo…). J ai aussi collecté depuis que je suis en chine beaucoup d’emails, environ 5000. Il s agit des emails de toutes les personnes que j ai rencontre depuis 3 ans.

J ai ouvert mon premier blog perso en 2000, depuis j aime énormément raconter ce qu il se passe dans ma vie (et il se passe pas mal de choses lol).
Cette année je me suis mis à weibo. Ca permet de rester connecté avec tous les gens qui apprécient notre musique et également de promouvoir nos chansons.

 

Quel est ton artiste chinois préféré? (et pourquoi? )

– Zhang zhen yue : tout simplement parce que j aime beaucoup ses chansons (ziyou, xiaoyu, aizhichutiyan…)
J aimerais vraiment arriver à faire le même type de musique : musique occidentale avec paroles en chinois.
– J aime beaucoup également ‘ershoumeigui 二手玫瑰 , beyond et les artistes underground de Beijing.

.

Quels sont tes projets?

.
– La on est en train de finir notre nouvel album (15 chansons) qui sera disponible d ici 2 mois. Il me reste 4 chansons a enregistrer et 9 à mixer.
Vous pouvez déjà écouter et télécharger (gratuitement) deux de nos chansons :
– Jietuo 解脱 : une de nos compositions
http://music.a8.com/song/51105636.html
– Et ‘A force de t aimer’, reprise de yinweiaiqing 因为爱情 en francais
http://fc.5sing.com/6128153.html

.

.

.

Désires tu parler d’autre chose?  😉

.
– Oui, j ai plein de choses a dire. Mais je vais juste m en tenir au principal 🙂
On soutient activement la protection de l environnement en Chine. Il est déjà trop tard mais j espère qu on peut quand même toujours sauver le principal.
Un développement économique qui a pour effet de détruire l’environnement n a de bénéfices pour personne.
La pollution est un problème majeur en chine.
Des geste simples au quotidien peuvent réduire cette pollution (consommer moins de plastique, éteindre les lumières inutiles, arrêter de manger avec des baguettes a usage unique…)
Mais il faut aussi mettre la pression pour que de plus grands changements aient lieu (changer les bus avec un nuage noir de pollution, améliorer l’état médiocre des rivières et cours d eau, changer l’état d esprit de la population pour que les gens arrêtent de jeter leur détritus dans la rue ou dans la nature…)
La chine est un pays magnifique, ce serait vraiment dommage de tout détruire pour répondre a des exigences économiques.

indique moi aussi ton site ou le site de ton groupe, ton weibo si tu le souhaites ta page Facebook etc…
On a pas encore de site officiel, mais je post souvent nos nouvelles sur notre page weibo :
http://weibo.com/fuleideyuedui

.


.

Merci beaucoup pour l’interview !
si des personnes ont des questions ou veulent me contacter, je suis dispo sur weibo 😉

– Fred – chanteur guitariste du groupe 弗雷德乐队:FLD

.

Olivier VEROT

Marketing Chine