Qiu Ziming le nouveau héros de l’Internet chinois.

:

,

Il devient un héros sur le Net chinois, plus de 2 000 articles (en chinois) lui sont consacrés, plus nombre de posts dans les forums, et blogs personnels. Il est journaliste était en fuite, fut recherché par la police après avoir dénoncé les mauvaises pratiques d’une entreprise du Zhejiang .

;

Il a défendu ses idéaux, la justice, lutte contre la corruption… son combat a porté ses fruits et est devenu un héros sur la toile chinoise, et son histoire est en train de faire le tour du monde.

;

Je trouve cela émouvant…héroïque alors je vous fais partager cette histoire.

:

Il s’appelle Qiu Ziming (仇子明) il est journaliste au magazine 经济观察 The Economic Observer, et il s’était caché depuis plusieurs jours après avoir été placé sur la liste des personnes recherchées par la police pour avoir « dévoilé » dans des articles les irrégularités présumées d’un important producteur de batteries .

:

L’article s’appelle 经济观察报严正声明, voir la version anglaise

:

Il a dénoncé l’entreprise Kan Specialties Material Corporation, entreprise située dans la province du Zhejiang, qui est cotée à la Bourse de Shenzhen.

;

Ce dernier s’est caché après avoir appris que la police de Suichang le recherchait.

;

Mais le journaliste a poursuivi son combat, affirmant être innocent et réclamant justice sur son blog sur sina que je n’ai pas réussit à trouver, et ceci lui a permis de faire un effet viral et il a ensuite gagné un soutien des internautes chinois.

;

« Ce que j’ai publié est la vérité », a écrit Qiu sur le magazine, mercredi

« Ce n’est pas terminé. J’obtiendrai des excuses de la police de Suichang ».

;

Plus de 86% des 33 000 internautes qui ont répondu à une enquête effectuée par Sina.com ont jugé que la chasse à l’homme lancée par la police était « illégale ».

;

The Economic Observer est pourtant un magazine économique un des plus respectables en Chine, a pris la défense de son journaliste en condamnant l’utilisation des forces publiques pour réprimer les professionnels des médias ».

,

Les médias chinois repoussent de plus en plus les limites de la censure et sont un bon appui pour lutter contre la corruption…

.

NB: Il y a quand même des réserves un journaliste un peu téméraire risque d’être limogé, voire d’être condamnés à de la prison.

;

Volonté politique de Hujintao, l’internet est devenu aussi une force de plus en plus importante de critique sociale, où sont dénoncés les abus des autorités.

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Rêve de démocratie en Chine

.

.

.

Un bloggeur m’avait taggué sur une chaine en me demandant de répondre a cette question Rêve de démocratie en Chine.

Je fus tout d’abord bien embetté mais finalement je me suis décidé 4mois plus tard a traiter ce sujet.

.

.

1/ Le régime chinois n’est pas aussi terrible que les médias le décrivent

.

Les médias occidentaux sont très critiques avec la Chine et pas toujours neutres. La Chine a une mauvaise image a l’étranger, ses produits sont considérés comme de faible qualité voir nocif, et son régime comme une dictature.

.

Bien sur on peut discuter de certains points, mais je voulais juste dire qu’en Chine on ne se sent pas oppressé en Chine, on vit très bien et on ne rencontre pas de problèmes majeurs.

La Chine n’est pas un pays communiste et je considéré que c’est devenu même un pays ultra capitaliste. Il suffit de vivre dans le pays pour constater que les restes du mode de pensée communiste ont presque disparu.

.

,

2/ L’harmonie sociale.

,

La Chine met l’accent sur l’harmonie sociale pour une raison historique, la révolution culturelle et les changements de régime ont causé beaucoup de tord au peuple. Les dirigeants ont cette hantise de revivre un événement similaire.

,

Nous autre français gardons de la révolution, le souvenir d’une bonne chose. En Chine, c’est le contraire, la révolution culturelle fut vécu comme une régression. Les chinois pensent que tout changement doit se faire dans le temps et progressivement.

Les médias sont donc « complices » de propager de bonnes nouvelles au peuple chinois pour éviter des débordements.

Résultat, selon moi la population est plus heureuse que celle de grandes démocraties occidentales…(cela laisse a réfléchir)

.

.

3/ La politique en Chine.

.

90% (au minimum) de la population chinoise ne s’intéresse pas a la politique. Les chinois pensent que le régime chinois leur permet de mieux vivre et c’est le principale. La grande majorité de la population chinoise est pauvre et peu éduquée. (Il suffit de lire ce blog portrait of Laobaixing(peuple en chinois).)

.

La démocratie sous entend une certaine éducation du peuple pour choisir le meilleur dirigeant, ce qui n’est pas le cas en Chine.

.

.

4/ La liberté en Chine

.

Les chinois n’ont pas le droit de vote certes…mais ils ont la liberté de s’enrichir et ça c’est le plus important pour eux . Pouvoir consommer, améliorer leur niveau de vie, et gagner de l’argent sont les principales préoccupations de la majorité des chinois(c’est un peuple commerçant avant tout).  Comment un pays fait il pour avoir une telle croissance?

.

Et bien c’est simple, tous les intellectuels se sont tous  orientés vers le Business et/ou rêvent de monter leur entreprise.

.

.

5/ Les avantages du régime chinois.

.

Le régime chinois présente de nombreux désavantages certes mais je pense qu’il est…

.

Altruiste

Les hauts dirigeants sont pour l’instant altruistes et pensent au pays avant leurs intérêts personnels. Ce n’est pas forcement le cas de tous les pays.

.

Cohérent

Le pays bénéficie d’une continuité dans la façon de penser. Les dirigeants sont nommés plusieurs années et doivent suivre les précédentes directives.

,

Efficace

Les progrès qu’a connus la Chine, sont une preuve d’une certaine efficacité.

.

Bien sur je ne pensais pas cela avant de vivre en Chine pendant quelques années, et mon avis n’engage que moi, mais je souhaitais faire réfléchir certaines personnes et bloggeurs politiques français, comme Le Faucon, Bah,Unhumman, peupliers du Net, et bien sur PMA

.

Pensez-vous que le régime politique chinois est si mauvais que cela?

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Huang Guangyu l’homme le plus riche de Chine condamné pour corruption.

.

.

Huang Guangyu le fondateur de la chaîne chinoise d’électroménager Gome et ancienne plus grande fortune de Chine a été condamné pour corruption à 14 ans de prison par le tribunal de Pékin.

.

Le tribunal de Pékin a reconnu Huang Guangyu coupable de:

• transactions commerciales illégales,
• délit d’initié
• corruption.

.

Il devra payer la modique amende de 600 millions de yuans.

Les autorités chinoises ont déjà saisi 200 millions de yuans des actifs de Huang.

.
Huang Guangyu fut surnommé en Chine, le « boucher des prix »,avec son entreprise Gome,  国美电器， la première chaîne de matériel électrique et électronique avec 1.200 magasins.

.

En 2008, il avait été inculpé de pratiques d’affaires illégales,et avait démissionné de la présidence de Gome. M.Huang s’était livré à du négoce illégal de devises étrangères via Hong Kong, à des délits d’initiés concernant une entreprise de Shenzhen et avait offert pour 4,56 millions de pots-de-vin (544.000 euros) à des responsables officiels.

.

La lutte contre la corruption continue dans l’empire du milieu.

.

Mou Qizhong, lui aussi était l’homme le plus riche de Chine, il purge actuellement une peine de prison à vie pour fraude bancaire.

Zhou Zhengyi, un riche promotteur immobilier de Shanghai, lui aussi été condamné en 2008 à une peine de 16 ans de prison pour de multiples fraudes.

La Chine est un pays qui est en train de changer et qui lance des avertissements aux riches chinois!

.

.

Olivier VEROT

Blog Chine

Il a couché avec plus de 600 femmes… et s’est fait choppé !

.

.

Qui est ce que ce ça peut être? Un responsable du gouvernement chinois bien sur.

.

Il a fait fort, très fort! La Chine est le pays de tous les records…Wang Cheng （王成） est accusé d’avoir accepté de très nombreux bakchichs et d’avoir eu 800 conquêtes jusqu’à présent.

Il a 47 ans, c’était un haut fonctionnaire de la ville d’Anqing 安庆 dans la province d’Anhui !

。

Il a été dénoncé par …. sa femme, oui par sa femme.

.

C’est elle qui a découvert ses aventures sur son journal intime depuis 2003, elle fut sans doute furax d’apprendre qu’il a eu autant de maitresses (plus ses exploits sexuels sur vidéo) et a aussi dénoncé a la police les sommes d’argent qu’il recevait.

。.

Il gardait ses vidéos et ses images sur un disque dur externe. Sur les forums les chinois font des petites blagues sympas.

.

。

Un exemple: « il passait 8 h par jour à rechercher des pots-de-vin et 8 h par jour à la recherche de femmes. »

.

En 2003, l’homme comptaient « que »56 conquêtes par an dont deux femmes respectables. Il aurait perçu jusqu’à 660 000 yuans de pots de vin (10 fois son salaire).

.

.

En Chine, la lutte anti corruption continue,  ont accepté l’ouverture un musée de la corruption va ouvrir dans la province du Sichuan…zone sinistrée par le séisme et..par la corruption.

.

Le musée demande aux internautes chinois de désigner les 100 fonctionnaires les plus corrompus du siècle dernier. Les critères pour élire les 100 plus grands corrompus étaient l’ancienneté, les montants impliqués, les moyens utilisés, les circonstances et l’impact sur la société.

.

Je pense que Wang Cheng mériterait d’en faire parti, il a fait fort très fort!

(si je pouvais je voterais pour lui)

.

Bien sur cette histoire va bientôt se rependre sur la toile chinoise avide de ce genre de nouvelles, et le gouvernement va laisser se rependre le buzz comme le cas de ce fonctionnaire.

.

,

Olivier VEROT

Marketing Chine

Les Buzzs autorisés en Chine

.

.

En Chine, il y a deux sortes de buzz, les buzzs dont on ne parle pas en Chine, qui ne sont pas autorisés par le parti et puis les buzzs qui vont dans le sens de la politique du PCC.

En ce moment il y a un buzz qui fait le tour de la toile, pourquoi? et bien parce qu’il va dans le sens de la lutte anti corruption.

.

.

Le Buzz:

.

Le journal intime de Han Feng, un responsable du Bureau du monopole du tabac de la province du Guangxi fait le tour des forums et blogs chinois.

.

Le journal intime d’un responsable local raconte sa vie et dont les pots-de-vin qu’ils touchaient et explique sa vie sexuelle avec plusieurs maitresses.

.
.
Han feng, qui travaillait à l’époque pour cette même administration dans la ville de Laibin a été suspendu de ses fonctions et ses supérieurs ont annoncé avoir lancé une enquête pour violation de la loi et de la discipline du Parti.

.

.

En ce moment, la Chine communique sur la lutte anti corruption et un petit buzz est bien utile pour faire peur aux cadres du parti, et pour rassurer la population. La portée internationale n’est pas négligeable non plus, la Chine deviendrait un pays de plus en plus structuré, est ce vrai est ce en parti vrai?

.

Pour connaitre un minimum les pratiques guanxis et les activités des officiels chinois, je reste tres sceptique. La discretion dans ce genre de milieu est primordial, et je vois mal un officiel laisser une traces écrites ou une preuve quelquonque de ses activites non conformes.

.

Souvent un officiel tombe (pour mieux etre remplacé… )

.

Quand on voit les sommes en question, cela me fait doucement sourire, 50 000 yuans et 2 bouteilles de Baijiu… risquer sa place pour une aussi faible somme… on est loin du compte a mon avis.

.

.

L’utilisation de buzz pour mener une campagne anti corruption est efficace, au top en terme de Marketing… Les chinois ont l’impression d’ être libre que le parti fait beaucoup pour le pays, et le parti lance des avertissements aux petits profiteurs… tout en sachant que ceux les gros profiteurs ceux la ne tomberont jamais.

.

Un petit buzz est aussi efficace pour limiter des journées comprémentantes comme celle la!

.

.

Les relations presses ont une portée moindre, les grandes annonces passent même inaperçues voici des petits exemples de communiqués de presse :

.

• « Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a demandé vendredi aux dirigeants chinois à tous échelons de déclarer leurs biens personnels et de se soumettre volontairement à la surveillance des autorités de contrôle de la discipline. »
• « le premier Ministre Wen Jiabao a rappelé l’importance de la lutte contre la corruption dans son discours devant les quelque 3000 délégués de l’Assemblée populaire nationale. »
• « Malgré les efforts entrepris depuis plusieurs années, la corruption demeure un problème endémique qui menace la légitimité du Parti communiste au pouvoir, d’où la nécessité de faire de sa lutte une priorité.
• Wen Jiabao a appelé les officiels, notamment ceux de haut rang, à rapporter strictement leur biens personnels, incluant leurs revenus, leurs biens immobiliers, leurs investissements, le travail de leur enfant et de leur épouse. »

.

.

Un buzz est bien plus concret, plus proche de la population et a une envergure bien plus grande. Explication: les internautes se chargent de la large diffusion, ont l’impression de découvrir un scoop.

Les journaux relayent l’information et les lecteurs (comme moi) sourient gentillement, un bon divertissement une belle histoire que l’on va pouvoir raconter. Tout le monde est heureux dans le meilleur des mondes, c’est ca la magie du buzz…

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Une publicité qui parle de Taiwan

.

.

Si vous avez la chance de pouvoir la visionner, c’est surprenant.

.

.

Il s’agit d’une publicité chinoise pour des mouchoirs.L’entreprise Hengan, un des plus gros producteurs de mouchoirs et de couches en Chine. Leur site internet ne fonctionne pas trop Site Hengan

.

Des enfants demandent ce que c’est plus loin… la femme répond c’est Taiwan.

Les enfants disent innocemment, pourquoi ils viennent pas jouer avec nous ?

La maitresse répond, la mer nous sépare mais ce sont nos amis à Taiwan.

.

Alors les enfants en message de paix, sortent des mouchoirs blancs et l’agitent tous ensemble…

Que c’est beau une marque chinoise qui combat pour la paix! (tellement rare qu’il est important de le souligner)

.

.

Taiwan et la Chine sont toujours en situation conflictuelle, malgré un réchauffement des relations diplomatiques.

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

La lutte anti corruption en Chine pour l’année 2009

.

.

Une chose que j’ai appris en Chine, c’est quand le pouvoir décide de faire quelquechose il ne le fait pas à moitié et bien c’est une fois de plus démontré dans la lutte anti corruption 2009, une quinzaine de hauts fonctionnaires et ministres ont été arrêtés.

.

.

Cette campagne anti-corruption en Chine est vraiment de grande envergure a été lancée en Chine depuis cette année par Hu JinTao et après le procès de Chongqing, le gouvernement a déchus une dizaine de hauts cadres d’Etat. C’est un changement en Chine, un changement drastique et surtout un message que lance la nouvelle vague réformatrice du parti communiste. Cela m’étonne grandement car elle est en opposition avec l’ancienne tradition qui voulait qu’on ne montre pas les abus des représentants gouvernementaux, maintenant non seulement on les condamne mais on les montre au grand public et on encourage les citoyens à suivre le droit chemin. Je me souviens de plusieurs spots publicitaires (assez simpliste) où on voyait un policier chinois qui trouvait un portefeuille avec à l’intérieur une liasse de billet et qui le rendait à son propriétaire refusant les billets de remerciement, et se montrait en exemple pour son pays. (dommage je ne l’ai pas retrouvé sur le net grand moment de cinéma garanti )

.

Les grands Journaux papiers et télévisés font eux aussi une grande campagne de communication contre la corruption avec entre autre le procès de Chongqing que l’on pouvait suivre sur toutes les chaines…

.

• Quotidien du peuple

« Ces hauts fonctionnaires d’Etat et du Parti ont enfreint des lois et des règles disciplinaires et font l’objet actuellement d’enquêtes et d’examens de la part de l’organisation. La chute successive de ces hauts fonctionnaires d’Etat montre la résolution inébranlable et le courage infaillible du Comité central du PCC dans la lutte contre la corruption et la dépravation. »

• CCTV

« La Chine va continuer à lutter contre la corruption pour établir un gouvernement propre. Le corps judiciaire s’est engagé à accroître la supervision interne pour éradiquer la corruption à sa racine. Les présidents de la Cour suprême populaire et du Parquet suprême populaire en ont fat la promesse mardi à l’Assemblée polulaire nationale. »

.

Voici la liste des représentants politiques, récemment démis de leur fonction:

.

• Xu Zongheng, ancien secrétaire adjoint du Comité du Parti communiste chinois (PCC) de la Municipalité de Shenzhen,
• Zheng Shaodong, ancien membre du Comité du PCC du Ministère de la Sécurité publique et ancien Ministre assistant,
• Wang Huayuan, ancien Secrétaire de la Commission de contrôle de la Discipline du Comité du PCC de la Province du Zhejiang
• Chen Shaoji, ancien Président du Comité de la CCPPC (Conférence consultative politique du Peuple chinois) de la Province du Guangdong.
• Song Yong : ancien Vice Président du Comité de l’Assemblée populaire de la Province du Liaoning
• Huang Yao : ancien Président du Comité de la CCPPC de la Province du Guizhou,
• Li Tangtang : ancien Vice Président du gouvernement populaire de la Région autonome Hui du Ningxia
• Sun Yu : ancien Vice Président du gouvernement populaire de la Région autonome Zhuang du Guangxi
• Kang Rixin : ancien Secrétaire du Groupe du Parti et Directeur Général de China Nuclear Engineering & Construction (Group) Corporation
• Pi Qiansheng : ancien membre permanent du Comité du PCC de la Municipalité de Tianjin et Secrétaire du Comité de travail du Parti et Directeur de la Commission d’exploitation du nouvel Arrondissement Binghai.
• Zhu Zhigang : ancien membre du Comité permanent, ancien Vice Président de la Commission des Affaires financières et économiques et ancien Président du Comité des Affaires budgétaires de l’Assemblée populaire nationale (APN)
• Chen Tonghai : ancien Directeur général de Sinopec group et ancien Président de Sinopec Company Limited

.

Vous remarquerez que leurs fonctions sont importantes au sein du parti. De plus, un grand nombre de ministres et personnalités chinoises célèbres prônent un système légal plus sain.

Lu Zhenlin, Député de l’APN du Jiangsu

« Je pense que la détermination du gouvernement à lutter contre la corruption est forte. Nous avons vu les résultats mais il y a encore des imperfections dans la supervision.« 

.

Wang Enduo, Député de l’APN de Shanghai

« La chose la plus importante est de superviser le pouvoir à tous les niveaux, et un bon système pour prévenir la corruption. »

.

Han Liming, Député de l’APN du Jiangsu

« Nous devons avoir une Loi contre la corruption d’ensemble pour renforcer sa mise en place. « 

.

Jin Huiqing, Député de l’APN de l’Anhui

« Nous devons étendre l’envergiure de la supervision, pas seulement des corps juridiques, mais aussi de la société et du public. « 

.

Et puis Hu jintao le grand investigateur de cette lutte anti corruption.

.

Le nombre des poursuites est un avertissement officiel à tous les fonctionnaires chinois.

.
.
Voilà les raisons et les articles relatifs à leurs arrestations.

.

1. Liu Zhihua fut l’un des pionniers, en 2006 maire de pékin, il fut accusé de mener une vie de débauche et de plaisirs charnels avec sa maîtresse et de recevoir des pots de vin considérables, a été condamné en dernière instance à la peine de mort avec deux ans de sursis.
2. Huang Yao est soupçonné d’avoir transgressé gravement des règles disciplinaires…
   
3. Song Yong est suspecté d’avoir enfreint gravement des règles disciplinaires et il fait l’objet actuellement l’objet d’une enquête de la part de l’organisation.
4. Li Tangtang est soupçonné d’avoir violé gravement des règles disciplinaires et il fait l’objet actuellement l’objet d’une enquête de la part de l’organisation.
5. Sun Yu a été condamné le 31 août 2009 à dix huit de prison ferme et à la confiscation de biens personnels d’un million de yuans Renminbi.
6. Kang Rixin est soupçonné d’avoir, entre autres, interféré dans des procédures d’appels d’offres.. Président de la China National Nuclear Corporation (CNNC) et grand chef du nucléaire chinois civil et militaire, Kang Rixin était un grand patron chinois (entreprise publique) à être poursuivi pour corruption. Le groupe français Areva est nommément impliqué dans cette histoire…
   
7. Xu Zongheng, Chen Shaoji et Zheng Shaodong sont également impliqués dans cette affaire.
8. Pi Qiansheng a été chargé de superviser la nouvelle zone de Binhai à la périphérie de Tianjin, qui a été vigoureusement promue par le gouvernement ces dernières années avec des allégements fiscaux et autres incitations.
   Cette zone comprend les usines de fabrication de par exemple l’Airbus A-320 ligne d’assemblage. Les enquêtes montrent que M. Pi Qiansheng avait profité de sa position en acceptant de grandes quantités d’argent.
   
   
9. Zhu Zhigang, soupçonné d’avoir transgressé gravement des lois et des règles disciplinaires, fait l’objet d’une enquête de la part de la Commission centrale de Contrôle de la Discipline du PCC qui s’est saisi de son affaire.
10. Chen Tonghai, qui s’est fait graisser la patte en recevant des pots de vin de 200 millions de yuans RMB, a été condamné le 16 juillet 2009 à la première instance à la peine de mort avec deux ans de sursis.
11. Wang Huayuan, suspecté d’avoir transgressé gravement à des règles disciplinaires, fait l’objet actuellement du « shuanggui » et il sera relevé par la suite de ses fonctions Le Shuanggui est une mesure disciplinaire interne du parti pour les membres qui enfreignent la loi et qui seront détenus dans un endroit désigné pour subir, dans un temps déterminé, des interrogations avant d’être démis de leur fonction.
12. Mi Fengjun, soupçonné d’avoir reçu des pots de vin, d’avoir transgressé la réglementation en autorisant l’affectation de terres, de mener une vie de débauche et de plaisirs charnels et de fréquenter des prostituées depuis de longues années, a été exclu du PCC depuis mars 2009 et a été démis de tous ses fonctions au sein du gouvernement et du Parti.
13. Wang Yi, soupçonné de s’est laissé corrompre en acceptant des pots de vin, (22 janvier 2009)

.

Voilà pour les affaires de corruption pour 2009, environ 2 fois plus que le total des hauts fonctionnaires des dix dernières années.

.

Autre petit fait insolite, les chinois en ce moment se plaignent des maitresses de ces hauts fonctionnaires qui les encourageraient à devenir de plus en plus riches pour couvrir tous leurs besoins, un article sympa à lire sur abcnews

.

Impressionnant, surprenant … la Chine dans 10 ans peut elle devenir un grand pays sans corruption? Grande question c’est quand même un pays des guanxis et le régime mis en place doit encourager la délation par le grand public des fonctionnaires.

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Obama problème de traduction

.

Obama est en chine et c’est marrant le président américain a eu le même problème que moi, pour ses débuts en Chine: la traduction de son prénom.

.

Les Chinois appellent le président « Aobama », mais les officiels Américains, Taiwainais et Hong Kongais préfèrent « Oubama », plus proche de l’anglais.

.

J’avais eu le même problème, je me nommais Ao li wei er 奥利维尔, un prénom que personne n’arrivait à mémoriser car il comportait 4 syllabes, chose peu commune pour un nom. Alors j’avais changé en Ou li wen 欧利文. Ou 欧 de Europe, li 利 profit, wen 文 culture.

.

Culture du profit de l’Europe (Je sais un nom de requin ) mais il passe très bien en Chine, original et harmonieux. Il y avait eu un débat entre mes collègues sur le Ou de mon nouveau nom, une fille voulait me nommé Ao mystérieux et l’autre Ou Europe.

.

Et ben pour Obama c’est la même chose, figurez vous!

.

Nommé Aobama 奥巴马 mystérieux ba cheval, l’ambassade des Etats-Unis en Chine a utilisé sur son site internet la transcription phonétique « Oubama », jugée plus proche de l’anglais et utilisée déjà à Taïwan et Hong Kong.

.

Mais les chinois utilisent depuis un certain temps la transcription « Aobama » et il sera difficile de changer. Il assure que Ao est bien plus approprié, car Ou c’est l’europe et bon Obama représente les Etats Unis. (et le « Europe ba cheval…)

.

Quant au prénom Barack, les médias chinois n’ont pas encore tranchés, certains écrivant « Balake », d’autres « Beilake ».

.

.

Plus d’informations sur ALC

.

Olivier VEROT

Blog Chine

Obama en Chine

.

.

Le président américain a finit sa tournée en Asie par la Chine, où il était très attendu.

Il a donné un message de paix aux chinois « la Chine est une alliée, pas une rivale »  voir article du monde.

.

Les phrases phares de son discours.

• « Ce grand océan ne sépare pas l’Asie des Etats-Unis. Il les relie. (…) Ma propre vie est une partie de cette histoire »,

• « le Pacifique a contribué à forger (sa) perception du monde »

.

En Chine il fut d’abord critiqué, avec parfois des blagues à caractère raciste, mais maintenant la plupart de la population l’apprécie.

.

Le Buzz de la semaine en Chine, c’était d’ailleurs le  T-shirt Obama en Mao qui fait un buzz. Il s’agit d’un simple T-shirt avec le visage du président américain en costume de Mao Zedong sur un dessin de propagande emblématique du Parti Communiste et de l’Armée Rouge.

.

.

.

On trouve ce T-shirt un peu partout. C’est assez drôle et vraiment inattendue, surtout que les marchands s’empressent de vouloir le vendre aux étrangers.  Ce T-shirt est surnommé Oba Mao.

.

.

Je ne sais pas si les chinois se rendent compte du message passé… On aime Obama, Obama très populaire ou Obama sauveur de la Chine…

.

Surtout que sur ce T-shirts est écrit en caractères chinois 爲人民服務  « Pour Servir le peuple » une expression de Mao Zedong.

.

Obama le communiste de l’Amérique, Obama le nouveau Mao…(J’ai personnellement du mal à y croire).

.

Une véritable « obamao mania » est ensuite née, alimentée j’en suis sur par ces opposants politiques. Les chinois, ils trouvent cela rigolo, et en aucun cas péjoratif.

.

.

Mais le problème, c’est qu’une fois de plus, les chinois n’hésitent pas à utiliser l’image du président. Surtout que l’associé au symbole du communisme, je ne suis pas sur que cela lui plaira beaucoup, surtout en ce moment où il est attaqué violemment dans son propre pays, pour sa réforme du système de santé. Cela lui fait vraiment de la mauvaise publicité comme le montre ces images…

.

On se souvient de la publicité pour Blockberry….. Une utilisation de l’image d’Obama qui elle aussi n’a pas choquée les esprits

Par contre, l’utilisation de Mao pour la Publicité de Citroën a entrainé la foudre des nationalistes chinois. Et le constructeur français avait du présenter ces excuses publiques pour ce « sacrilège ». Bref… 

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

]]> http://www.marketing-chine.com/buzz/obama-en-chine/feed 8 http://www.marketing-chine.com/politique/la-pression-anti-corruption-touche-les-ministres-du-gouvernement-en-chine http://www.marketing-chine.com/politique/la-pression-anti-corruption-touche-les-ministres-du-gouvernement-en-chine#comments Tue, 03 Nov 2009 21:08:23 +0000 Marketing Chine http://www.marketing-chine.com/?p=1115

La pression anti-corruption touche les ministres du gouvernement en Chine.

.

La Chine est en train de changer, un changement assez surprenant, la Chine lutte contre la corruption. Il y a deux ans lorsque je lisais que la Chine allait mener une lutte anti-corruption, cela me faisait sourire connaissant un peu le pays et les pratiques. Mais ces temps-ci, de plus en plus, des personnes du gouvernement sont sous pression et tombent. La nouvelle victime c’est le ministre de l’Education Zhou Ji, qui était devenu impopulaire, en raison d’un scandale de corruption de la ville de Chongqing. On se souvient du procès de Chongqing et de la pression de l’ancien maire de Dalian Bo Xilai. M. Zhou avait passé une partie de sa carrière comme maire de Wuhan (ville peu éloignée de Chongqing).

.

Ainsi le comité exécutif de l’assemblée du peuple a annoncé que Zhou Ji était démis de ses fonctions samedi, en clôture d’une réunion, à la manière chinoise, L’agence Chine nouvelle a seulement expliqué qu’il aurait une nouvelle affectation, mais nous n’en saurons pas plus.

.

.

Qui était Mister Zhou?

.

Zhou ji était parti aux USA étant jeune et avait mené une carrière politique assez tranquille (en surface) et est à deux ans de la retraite. A 63 ans, il ne paraissait pas devoir espérer de promotion.

.

Il faut savoir que l’opinion populaire a un certain mépris pour l’éducation en Chine, qui est vieille peu performante et qui manque de fonds.

.

Suite à l’arrestation pour corruption de deux administrateurs de l’université de Wuhan (sud-est), on a mis en arrêt M. Zhou, qui supervisait les questions éducatives avant d’y devenir maire. Les deux personnes arrêtées avait profité d’un boum de la construction universitaire lié à une réorganisation impulsée par Zhou. D’après le magazine China Newsweek, cette affaire n’était que la « pointe de l’iceberg« .

.

Olivier VEROT

Marketing Chine