Benetton la campagne de Choc !

,

La campagne publicitaire choc a été lancée par Benetton et entraine la polémique dans le monde entier.

La photo de Obama qui embrasse le président chinois Hu Jintao.

,

,

La Maison Blanche a pour politique de désapprouver l’usage du nom et de l’image du président pour des motifs commerciaux. Coté Chinois Pékin n’a pas réagit encore… mais déjà les commentaires sur Internet fusent.

Pas agressif, il s trouvent la publicité pour la plus part « marrante »

,

Olivier VEROT

Marketing Chine

Quoi de neuf à la télévision Chinoise ?

,

La télévision chinoise n’était déjà  pas très attractive pour la population ( à l’image de la CCTV), mais une grande mesure la rendra encore moins « fun » « Il n’y aura plus du tout de Sexe à la télévision Chinoise ».

Il n’y en avait déjà pas beaucoup, c’était interdit mais suite à quelques dérives…

,

Pas de Sexe à la télévision

L’administration Chinoise en charge de l’audiovisuel a réaffirmé que  les publicités liées au sexe sur les chaînes de radio et de télévision du pays étaient Interdites.

Cet organisme d’Etat a rappelé à l’ordre les chaines de Télé, et rajouté que les publicités avec un attrait sexuel étaient interdites sur les canaux de communication du pays.

,

La chine se libère sexuellement, les publicités suivent la tendance de cette société qui s’émancipe.

Par ailleurs, on ne plus insérer de publicités lors de la diffusion de séries télévisées.

En effet, le conseil de l’audiovisuel chinois interdira désormais les publicités commerciales dissimulées, « que ce soit sous le couvert d’un reportage », « ou sous la forme d’une interview », « voire par l’intermédiaire de présentateurs » .

,

La fin de la télé poubelle

Début Octobre la Chine devait se priver d’une émission phare du pays, 超級女聲 « Super voice Girl », la Nouvelle Star chinoise. Cette émission a été jugée indécente pour la jeunesse.

,

,

Ce programme était accusé d’éloigner les jeunes des principes morales de la société chinoise.

,

Les autres mesures

Aucune chaîne de télévision ne peut diffuser de publicités ou de programmes impliquant

- les drogues, (normal)

- les compléments santé liés à l’activité sexuelle, (viagra etc)

- les sex toys(parfois on les présente de manière dissimulée)

- la chirurgie mammaire ou autre accessoire pour la poitrine voir cette publicité pour un appareil qui fait grossir les seins.

- et même les sous-vêtements féminins.

,

Au total ce sont un chiffre record de 1 466 publicités, qui ont été interdite représentant 267 millions de dollars (source AFP)

,

Rappelons que la Chine est devenue en 2010 le 4e marché publicitaire au monde. (source Mme Gan Lin, directrice générale adjointe de l’Administration chinoise de l’industrie et du commerce).

,

L’offre Télévisuelle en Chine

,

,

La télévision attire peu le public. Les programmes sont vieux, peu divertissant. Internet, les films téléchargés occupent principalement les soirées de beaucoup de chinois.

,

Les grandes chaines ont peu d’audience hors des grands évènements comme le nouvel an chinois, ou l’ouverture des JO par exemple.

,

Sur les chaines locales

Ce sont les chaines locales qui proposent le plus d’émissions divertissantes. Malgré la censure, ces chaines chinoises tente de proposer de plus en plus de contenus attractifs.

- Des émissions de télé réalité de rencontres(voir affaire Manuo) , ou de chansons…l’émission de Julien ou  « Super voice Girl » était sur une chaine locale du Hunan.

- Une émission de télé réalité où des patients sollicitaient des opérations de changement de sexe ou de chirurgie esthétique. Elle avait été interdite.

- Des séries Télé qui battent des records, en ce moment c’est 步步惊心

- Les jeunes animateurs comme Xiao S de Taiwan, Na Dou de Taiwan, Chi Wei de la chaîne hongkongaise Phoenix TV…viennent tous de Télévisions Locales

,

Certains français travaillant à la CCTV ont tenté de dénoncer ce manque d’animations et ont tenté de faire des choses différentes qui avaient beaucoup buzzé sur le net français.(voir reportage de la CCTV)

,

Olivier VEROT

Marketing Chine

La chasse aux belles montres en Chine

.

En Chine, un petit jeu devient de plus en plus populaire: la chasse à la corruption.

Le dernier cas en date : les montres des hauts fonctionnaires chinois. En effet, les hauts cadres du régime ne portent que des montres de luxe au poignet , c’est que qu’à révélé un internaute sous le pseudo twitter de 花果山总书记

Il a révélé que

- Sun Jingmiao, le président de la Commission pour le développement et la réforme de la province du Zhejiang, avait une Rolex à 70 000 yuans (7 000 euros).

- Zhou Wenzhang, le vice-président de l’Ecole nationale d’Administration de Chine, porte une Piaget Emperador qui est estimée à 100 000 yuans (plus de 10 000 euros).

-Sheng Guangzu, actuel ministre des Chemins de fer responsable de la catastrophe du train qui a fait 40 morts, avait une Rolex valant 70 000 yuans

- Le vice-ministre, Lu Dongfu, portait lui aussi une Rolex, d’une valeur de 51.480 yuans. il a été licencié pour avoir touiché des pots de vin

Mr Wu, l’internaute en question est passionné par les montres de luxe et a observé tous les poignets des cadres du parti

Pour chaque photo affichant un responsable avec sa montre visible, il a ensuite agrandi la zone du poignet et a fait des recherches.

Pas étonnant que le marché des montres en Chine explose !

.

L’internet chinois a aussitôt repris l’information avec de violents commentaires.

La censure a au commencement éliminé ces posts mais petit à petit les news se sont révélées au grand jour.

Mr Wu est devenu une petite star avec 20 000 followers sur weibo, mais son compte a été fermé.

Le travail de ce cyber justicier a reçu un hommage détourné dans la presse d’Etat et repris par plus de 300 journaux en ligne.

La corruption en Chine est un fléau national, un des chevaux de bataille du président actuel.

.

Ami officiels chinois, faites attention à vos montres. d’un autre côté si tu n’as pas une Rolex à 50 ans tu as raté ta vie !

.

,

Olivier VEROT

Marketing Chine

Jike la copie de Google du gouvernement chinois

.

Ce matin en parcourant la presse, j’ai découvert un site étrange : Jike .com 即刻 le nouveau moteur de recherche chinois…

Incroyable ! www.jike.com (qui signifie « immédiat ») est un entière copie de google!  Bing s’en était inspiré, mais Jike c’est vraiment copier coller de l’archtecture.

,

,

« jike.com » serait le moteur de recherche du Parti Communiste

Ce moteur de recherche serait mis en place par  » le Parti communiste chinois  » et définit ce site comme un « outil populaire destiné à explorer les connaissances, les échanges culturels ».

Même architecture que Google, web, images news vidéos… Mais la grande différence c’est que ça marche. De nombreuses recherches sur google Chine sont censurés, ne fonctionne pas.

Récemment Google a connu de nombreux problèmes en Chine, techniques comme les actualités (en chinois) indisponibles, problèmes de censure des photos ou de vidéos.

.

Comment ont ils pu Copié de Google?

On apprend qu’un ancien employé de Google « Liu Jun » a participé au projet.

De plus, jike a été aidé technologiquement par Baidu. On se demande comment est ce possible car il ne ressemble pas à son voisin. Mais en fait , les techniques pour censurer les résultats sont les mêmes. Par exemple, controler la réputation des hommes politiques chinois. Google.com.hk est tellement mauvais (sur la censure) que le mot clef Température 温度 est inaccessible en Chine, car il contient le mot Wen de Wenjiabao le 1er ministre chinois.

.

Les 2 sites web ne se veulent pas concurrent, cependant j’ai du mal à concevoir que 2 moteurs de recherche ne seront pas en concurrence.

On sait que les économistes du gouvernement chinois n’aiment pas les situations de monopoles et cherchera toujours à favoriser la montée d’un second et d’un challenger pour éviter tout déséquilibre.

C’est vrai que la situation de monopole de Baidu (75% de part de marché) après la chute de Google en Chine, techniquement, en part de marché et popularité a entrainé de nombreux abus de Baidu dans ces résultats. (voir référencement baidu)

,

Dans les conditions d’utilisation, Jike promet de respecter et de protéger la vie privée de tous les utilisateurs en demandant la permission avant tout enregistrement d’informations comme le nom d’utilisateur, l’adresse e-mail ou « d’autres informations personnelles ».

.

Olivier VEROT

Marketing-Chine

A Taiwan: la scène du crime  sur l’affaire DSK reconstituée en 3D

,

Dominique Strauss-Kahn a été inculpé pour agression sexuelle, séquestration et tentative de viol sur une employé du Sofitel à NEw York.  Rien n’est encore prouvé cependant un média Taïwanais a pris la liberté de mettre en ligne sur son site une vidéo qui reconstitue la scène du crime en images de synthèse.
Je suis désolé de perturber ma semaine sur le référencement mais cette vidéo est tout simplement incoryable et est un buzz garanti

Voici la vidéo

.

Sur le site Apple Daily, appartenant au groupe chinois Next Media, on peut voir le reportage sur l’affaire DSK, avec les images du Sofitel à New York diffusées par toutes les chaînes du monde.

,
On peut lire les commentaires sympathiques comme : « pathetic pervert of France, American are teaching those french losers how to be right ». Les Taiwanais qui nous donnent des leçons maintenant

,
L’animation montre une femme de chambre pénétrer dans la chambre de l’hôtel et découvre alors DSK nu, prend peur, décide de s’enfuir avant d’être rattrapée par son agresseur qui lui court après dans le couloir.

Il parviendrait à la retenir, la jette sur le lit et la frappe avant de lui arracher ses vêtements. La jeune femme réussit à s’enfuir, on la voit dans un couloir prévenir une collègue de l’hôtel qui appelle les secours.

Alors la police de New York intervient sur le lieu du crime, et  les policiers interpeller DSK ans l’avion

,

,

La présomption d’innocence dont jouit DSK n’est pas respectée dans la retranscription des faits, mais bon ce qui est sur c’est que l’image des French Lovers en prend un sérieux coup.

,

,

Hier un chauffeur taxi s’est foutu de ma gueule en disant que le président français aurait pu être un pervers sexuel, au lieu du traditionnel « les français sont romantiques ».

.

Ce que l’on peut souhaiter pour la France c’est qu’il soit blanchi mais avec le passé du président de FMI… ce n’est pas bien crédible!

.

Source: (@Alexia)  Ozap, minute Buzz

.

Olivier VEROT
Marketing Chine

Les Tinois

.

Pour vous français expatriés qui ne peuvent plus regarder les guignols de l’info et se tenir au courant de l’information vue de France: Voici les Tinois, la nouvelle vision des français Guignols des chinois.

.

Comme d’habitude tant de vérités chez les guignols, ils pensaient les exploiter jusqu’au bout mais ils sont devenus plus riches qu’eux.

Un petit clin d’œil à la tendance US à diaboliser la Chine (il n’y a pas que les US )

« Ils ont envahis le monde. Vous devez vous lever tôt et construire des baskets et des consoles de jeux pour nous. »

« Ils les ont eu même en Espagne. Il n’y a pas un pays qu’ils ne contrôlent pas ».

.

.

La fable de la fontaine revue… « l’espagnol ayant chanté tout l’été »

« Le Tinois est prêteur mais pas sans contre partie. »

Plus de tapas ni de sangria il faut travailler jour et nuit maintenant .

Plus de vacances plus de retraites…toi tout faire pour nous maintenant

« Vous chantiez j’en suis fort aise et bien travailler maintenant ! »

Hihihi

.

les guignols de l'info les Tinois

merci à Nico et Laohan pour la source

.

Olivier VEROT
Blog Chine

Les Publicités pour le Luxe bannies de Pékin

.

.

Les Publicités pour le Luxe seront bannies de la capitale chinoise, Pékin, prochainement. Les autorités jugent que les affiches exposées par les grandes marques de luxe telles que Louis Vuitton, Dior, Chanel, Gucci  et autres maisons de luxe  sont la représentation d’un train de vie jugé « malsain » .

.

.

Ainsi une nouvelle loi instaurée à Pékin prévoit également de censurer des mots tels que royal, classe, luxe, ou encore suprême des affiches publicitaires.

.

,

La ville de Chongqing avait exclu les mots meilleur, unique et irremplaçable des panneaux publicitaires la semaine dernière.

La consommation à outrance de produits de luxe importés par une élite économique nuirait à l’harmonie des classes populaires. L’import de ce genre de produit de plus n’est pas bon pour la balance économique du pays (rappelons le)

d’une pierre deux coups!

La Chine est de plus en plus soucieuse des inégalités sociales entre riches et pauvres… ce qui est fort c’est que ce sont les dirigeants du parti qui dénoncent cela alors que ce sont sans doute la classe la plus aisée de la population qui consomme le plus de biens de luxe. Mais bon cela est un autre sujet à discussion!

Une mesure qui a mon avis n’est pas prêt d’être adoptée à Shanghai qui est beaucoup plus porté sur l’occident et sur le luxe le bling bling…

,

Dans le cas d’un non respect de la nouvelle loi, les sociétés s’exposent à une amende pouvant atteindre 3400 euros. ( ce qui n’est pas grand chose compte tenu du prix des campagnes publicitaires pour l’affichage dans ces zones à fort passage) .

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Un dessin animé chinois censuré

.

Je ne sais pas si vous avez déjà regardé à ta télévision chinoise un dessin animé qui ressemble vraiment à Southpark? Moi si, je trouve cela assez marrant, le dessin animé dénonce en général les points noirs de la société chinoise, un peu comme Southpark, mais en moins violent évidement.

Sur Internet, il y a un autre dessin animé qui a fait parler de lui ces temps ci… les lapins persécutés par les tigres.

Ce dessin animé chinois a été (évidement) censuré…car il montrait une population de lapins oppressée par un gouvernement de tigres et intoxiqué par du lait contaminé.

.

Ce dessin animé, oeuvre du réalisateur Wang Bo, s’est fait connaitre sur les réseaux sociaux chinois, et puis est passé à la télévision (quelque épisode).

.

Voici la vidéo sur Youtube de l’épisode en question.

.

.

Le dessin animé met en scène des lapins blancs innocents, soumis à la dictature de tigres.

.

Au début on y voit des bébés lapins qui meurent dans d’atroces souffrances après avoir ingéré des biberons de lait référence aux scandales de lait contaminé à la mélamine ( 2008) a provoqué la mort de six enfants et rendu malade 300.000 autres.

.

Le film se poursuit en montrant les parents des bébés lapins cruellement battus par les tigres, ou écrasés par des voitures (référence mon père s’appelle Ligang et à la mort sous les roues d’un camion d’un chef de village chinois qui s’était dressé contre des expropriations de terres)

.

Bon évidement c’est censuré et je doute que le dessin animé puisse passer à la télévision.(voir la censure en Chine)

.

Le dessin animé évoque l’année du Lapin, qui commence le 3 février et fait suite à l’actuelle année du Tigre.

Il se termine par la prophétie d’un des personnages, qui lance: « Cela promet d’être vraiment une année intéressante »

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

Hu Jintao se rend à Washington

.

Une vidéo est en train de faire buzz aux USA, un cartoon mettant en scène l’arrivée du président chinois Hu jintao à Washington.

Obama étant considéré comme le serviteur de Hu jintao. On voit tout un tas de clichés… Hu jintao lui donnant la clé de son Jet, ou donnant quelque Rmb à la banque fédérale américaine, le tout avec une dose d’humour.

.

.

Une vidéo très marrante, le chapeau made in China ou le président au milieu des coyotes girls… America Oh yeah .

.

.

.

Sous cette vidéo se cache un message vous l’avez devinez! Il s’agit clairement des mouvements d’oppositions américains qui ciblent de plus en plus la Chine, et font pression avec humour sur l’opinion publique pour faire baisser la côte de popularité du Président Obama.

.

Cette vidéo n’est pas la 1ère du genre, la bataille de Rap entre les 2 présidents par exemple.

Source www.nma.tv/

.

.

Olivier VEROT

Marketing Chine

La bonne résolution de la Chine: lutter contre la corruption

.

Chacun ses bonnes résolutions, et la Chine elle veut pour 2011 lutter contre la corruption et le gaspillage et réprimer plus sévèrement certains excès de certains membres du gouvernement. Les membres du gouvernementaux sont connus pour leurs soirées,  séminaires un peu trop « somptueux ». Autrement dit, on limite la consommation d’alcool et les débordements dans les KTV.

La population chinoise proteste de plus en plus fort à propos de ces gouvernements.

De récents abus ont provoqué une colère des internautes, l’affaire des coyotes girls Thailandaises, des chambres d’hôtels à Las Vegas plus soirées Cabarets.

.

.

Selon la chaîne de télévision officielle CCTV, les dépenses accompagnant des voyages officiels à l’étranger, notamment à Las Vegas, coûtent chaque année environ 400 milliards de yuans (46 milliards d’euros).

Le tout aux frais du laobaixing (le peuple en chinois)

.

En avril, la polémique avait pris une telle ampleur que le président Hu Jintao a lui-même pris la parole lors d’un discours en avril pour mettre en garde les responsables du gouvernement chinois contre la tentation… de l’argent, des abus et … des femmes.

.

Les améliorations

• Les dépenses publiques  voyages  ont baissé de 5,7 milliards de yuans (plus de 650 millions d’euros) en 2010.

• 113 000 responsables ont été sanctionnés  pour corruption
• 4.300 sont aujourd’hui susceptibles de poursuites judiciaires.
• Le chef de l’agence sanitaire a été exécuté pour avoir cautionné le commerce de faux médicaments contre de l’argent liquide

Voici une petite sélection de dessins humoristiques réalisés par des internautes.