Commentaires sur : Cao ni ma la chanson qui a fait du Buzz en Chine.

Par : fham

fham — Mon, 05 Sep 2011 12:20:57 +0000

Bonjour, l’alpaga n’est absolument pas une race de lama, ce sont deux animaux différents ! Bien qu’ils se ressemblent beaucoup, l’alpaga est plus petit, plus doux (dans les 2 sens) et plus poilu également

Par : Le Paysage Chinois des réseaux sociaux ‹ Marketing en Chine

Le Paysage Chinois des réseaux sociaux ‹ Marketing en Chine — Wed, 06 Jul 2011 01:25:29 +0000

[...] la création du greatfirewall de Chine, et la rébellion des internautes avec leur mascotte Caonima, le lama . 2009 : le développement du miccroblogging en Chine avec Sina Weibo. 2010 : le développement de [...]

Par : Fenetres PVC 93

Fenetres PVC 93 — Sat, 18 Sep 2010 13:49:18 +0000

vraiment excellent !!

Par : La censure en Chine | Marketing en Chine

La censure en Chine | Marketing en Chine — Thu, 17 Dec 2009 08:06:38 +0000

[...] Ou peut être car à chaque fois, on est content d’avoir trouver la solution, généralement un proxi qui fonctionne à peu près bien et puis une semaine plus tard, il ne marche plus. Un nouveau proxi fait son apparition qui fait couler de l’encre virtuelle et qui à son tour va subir l’harmonisation. Les chinois utilisent le terme harmonisé pour dire censuré, voir l’article Caonima. [...]

Par : Marketing Chine

Marketing Chine — Fri, 04 Sep 2009 08:55:30 +0000

Ma copine ne l’avait pas capte comme 90% des chinois.

Il faut connaitre les termes de la blogosphere pour comprendre que se faire harmoniser c’est se faire enlever ses commentaires, je pense.

Par : Chtinois

Chtinois — Thu, 03 Sep 2009 12:51:09 +0000

Ma copine ecoute souvent cette chanson en riant, je vais lui demander si elle a capte le message implicite…

Par : sylvain

sylvain — Thu, 03 Sep 2009 07:04:50 +0000

Hahaha énorme !!! Bien vu !

Par : Herve

Herve — Thu, 03 Sep 2009 06:49:05 +0000

Je m’en rappelle de ce truc, Cao ni ma, je l’avais entendu mais je ne savais pas que c’etait un acte anti censure.

Ca bouge en Chine, ils prennent des risques en plus.

Par : Eric YOUNG

Eric YOUNG — Wed, 02 Sep 2009 23:07:32 +0000

cette chanson est connue comme « Schtroumpf ».

En fait la chine a un filtre des mots sensible, alors si on tape » nique ta mère Parti communiste », surement il sera filtré, donc on voit bien l’avantage de la langue chinoise: les mots ont la même prononciation, mais pas les mêmes sens, voià, tu l’as bien compris dans ton article.

Bonne continuation sur ton blog, je vois que ton blog est meilleur que certains blogs qui sont faits par les journalistes qui se croivent connaitre la chine. Continue, un jour ton blog sera une fenêtre de la Chine pour les français!!

Par : Chine

Chine — Wed, 02 Sep 2009 21:58:55 +0000

Il y a une discussion très intéressante à propos du fameux cheval d’herbe et de boue sur le forum Chine Nouvelle:
http://www.chine-nouvelle.com/forum/read.html?q=5%2C68257